1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Sıcaklık. Sıcaklık. 2 00:00:09,980 --> 00:00:34,430 [Müzik] 3 00:00:38,399 --> 00:00:41,480 Isı. Sıcaklık. 4 00:00:49,460 --> 00:00:58,109 [Müzik] 5 00:01:00,960 --> 00:01:04,039 Isı. Sıcaklık. 6 00:01:05,740 --> 00:01:22,019 [Alkış] 7 00:01:07,820 --> 00:01:22,019 [Müzik] 8 00:01:22,640 --> 00:01:24,240 Müdür. 9 00:01:23,200 --> 00:01:25,759 >> Burada olmana sevindim Şerif. 10 00:01:24,240 --> 00:01:26,479 >> Sireninizi duyar duymaz geldim. Yaptım 11 00:01:25,759 --> 00:01:27,759 erkeğini buldun mu? 12 00:01:26,479 --> 00:01:28,479 >> Hayır, her yeri aradık. 13 00:01:27,759 --> 00:01:29,680 >> Kimdi? 14 00:01:28,479 --> 00:01:31,439 >> John Channing. 15 00:01:29,680 --> 00:01:32,799 >> Ah, onu duymuştum. O bir katil. 16 00:01:31,439 --> 00:01:34,400 >> O kötü ve akıllı. 17 00:01:32,799 --> 00:01:35,920 >> Evet ama bahse girerim onun nerede olduğunu biliyorum 18 00:01:34,400 --> 00:01:36,320 başlık. Stone'daki eski evine geri döndü 19 00:01:35,920 --> 00:01:38,560 Uçurum. 20 00:01:36,320 --> 00:01:39,360 >> Bu benim de tahminim olacak. Nasıl olduğuna dair bir fikrin var mı 21 00:01:38,560 --> 00:01:41,040 kaçtı mı? 22 00:01:39,360 --> 00:01:42,479 >> Odasının penceresindeki parmaklıklar testereyle kesilmişti, 23 00:01:41,040 --> 00:01:43,920 ve aşağıya inmiş olmalı. Ama orada 24 00:01:42,479 --> 00:01:44,720 herhangi bir ip yoktu. Peki nasıl atlattı 25 00:01:43,920 --> 00:01:46,000 duvar mı? 26 00:01:44,720 --> 00:01:47,920 >> İpi iki katına çıkarabilirdi ve 27 00:01:46,000 --> 00:01:48,880 ucunu serbest bıraktı. Acaba sahip miydi 28 00:01:47,920 --> 00:01:50,560 dışarıdan yardım. 29 00:01:48,880 --> 00:01:51,439 >> Aklı olan hiç kimse bir kişinin serbest bırakılmasına yardım edemez 30 00:01:50,560 --> 00:01:54,000 onun gibi katil. 31 00:01:51,439 --> 00:01:56,470 >> Başka bir katil dışında sanırım hayır. 32 00:01:54,000 --> 00:02:17,920 Neyse, önsezilerimi takip edeceğim. 33 00:01:56,470 --> 00:02:21,040 [Müzik] 34 00:02:17,920 --> 00:02:23,599 Hey, bu manyağı hiç gördün mü? 35 00:02:21,040 --> 00:02:25,360 >> Evet, bir kez. Bekleyeceği birine yönel 36 00:02:23,599 --> 00:02:26,879 bizim için Channing House'da. 37 00:02:25,360 --> 00:02:28,720 >> Oraya nasıl bizden önce çıktı? 38 00:02:26,879 --> 00:02:30,480 >> Otostop. 39 00:02:28,720 --> 00:02:31,200 >> Kim böyle bir ceviz verecek kadar aptal olabilir ki? 40 00:02:30,480 --> 00:02:32,640 bu bir yolculuk mu? 41 00:02:31,200 --> 00:02:34,640 >> Başka bir fındık. 42 00:02:32,640 --> 00:02:36,480 >> Umarım onu kim alırsa ne olduğunu tahmin eder 43 00:02:34,640 --> 00:02:38,640 ona mı geliyorsun? Peki, bahse girmek isterim 44 00:02:36,480 --> 00:02:41,120 şu anda Channing House'da. 45 00:02:38,640 --> 00:02:42,640 >> Oraya gitmek için deli olması gerekir. Bu olurdu 46 00:02:41,120 --> 00:02:44,080 herkesin onu arayacağı ilk yer. 47 00:02:42,640 --> 00:02:46,000 >> Peki, eğer deli değilse nasıl olur da 48 00:02:44,080 --> 00:02:47,680 10 yıldır akıl hastanesinde misin? Ah, 49 00:02:46,000 --> 00:02:48,959 >> Yani onu arayacağımızı bilirdi 50 00:02:47,680 --> 00:02:50,959 ilk şey orada. 51 00:02:48,959 --> 00:02:53,600 >> Ah, elbette. Tam olarak nasıl olduğunu bilirsin 52 00:02:50,959 --> 00:03:00,560 delinin aklı çalışır. 53 00:02:53,600 --> 00:03:03,560 [Müzik] 54 00:03:00,560 --> 00:03:03,560 Sıcaklık. Sıcaklık. 55 00:03:06,100 --> 00:03:15,800 [Müzik] 56 00:03:20,240 --> 00:03:29,550 [Müzik] 57 00:03:32,000 --> 00:03:34,239 Ben Şerif Selby. Burası Channing 58 00:03:33,680 --> 00:03:36,159 Ev. 59 00:03:34,239 --> 00:03:37,519 >> Evet, uzun yıllardır öyle. 60 00:03:36,159 --> 00:03:39,120 >> Bayan Channing'i görmek istiyorum. 61 00:03:37,519 --> 00:03:39,840 >> Bayan Channing emekli oldu. alacağım 62 00:03:39,120 --> 00:03:41,200 mesajınız. 63 00:03:39,840 --> 00:03:44,200 >> Üzgünüm ama bu resmi 64 00:03:41,200 --> 00:03:44,200 iş. 65 00:03:44,640 --> 00:03:50,760 >> Onu hemen görmek istiyorum. 66 00:03:46,400 --> 00:03:50,760 >> Çok iyi efendim. Ona söyleyeceğim. 67 00:03:52,280 --> 00:03:55,920 [Müzik] 68 00:03:53,680 --> 00:03:57,200 Işıkları aç Eustus. Bay Linda'nın 69 00:03:55,920 --> 00:03:58,720 aşağı geliyor. 70 00:03:57,200 --> 00:03:59,920 >> Bayan Linda'nın geleceğini hiç bilmiyordum 71 00:03:58,720 --> 00:04:01,760 gecenin bu saatinde aşağıda. 72 00:03:59,920 --> 00:04:04,560 >> Ne yazık ki bu memurların 73 00:04:01,760 --> 00:04:06,159 Bayan Linda'nın rahatını düşünüyorum. 74 00:04:04,560 --> 00:04:07,599 >> Kusura bakmayın beyler. aydınlanıyorum 75 00:04:06,159 --> 00:04:10,599 hemen. senin olduğunu bilmiyordum 76 00:04:07,599 --> 00:04:10,599 kanun. 77 00:04:10,860 --> 00:04:28,400 [Müzik] 78 00:04:34,170 --> 00:04:38,199 [Müzik] 79 00:04:39,840 --> 00:04:43,280 Kusura bakmayın beyler. Seni düzeltebilir miyim? 80 00:04:41,759 --> 00:04:44,560 biraz daha sandviç ister misin? 81 00:04:43,280 --> 00:04:46,400 >> Biraz daha sandviç ister misin? 82 00:04:44,560 --> 00:04:48,160 >> Evet. Onları çok hızlı yiyorsun. düşündüm 83 00:04:46,400 --> 00:04:50,080 belki de kendini yıldıza koyuyordun. Yapabilirim 84 00:04:48,160 --> 00:04:51,950 Ona teslim olduğu gecenin öğle yemeğini yeniden hazırla 85 00:04:50,080 --> 00:04:58,160 hepsi gittikten sonra. 86 00:04:51,950 --> 00:04:59,600 [Müzik] 87 00:04:58,160 --> 00:05:00,479 >> Belki onu geri götürmeliyiz 88 00:04:59,600 --> 00:05:02,320 sığınma da. 89 00:05:00,479 --> 00:05:03,280 >> Bir akıl hastanesinden bahsettiğinizi duydum mu? 90 00:05:02,320 --> 00:05:06,000 Şerif mi? 91 00:05:03,280 --> 00:05:07,440 >> Neden evet hanımefendi. Sen yaptın. Kardeşin 92 00:05:06,000 --> 00:05:08,400 oradan kaçtı sadece birkaçı 93 00:05:07,440 --> 00:05:08,960 saatler önce. 94 00:05:08,400 --> 00:05:10,479 >> John? 95 00:05:08,960 --> 00:05:10,880 >> Evet hanımefendi. Bu yüzden uyarmaya geldik 96 00:05:10,479 --> 00:05:12,160 sen. 97 00:05:10,880 --> 00:05:13,600 >> Buraya geldiğini mi düşünüyorsun? 98 00:05:12,160 --> 00:05:15,120 >> Aslında bu doğal bir şey olurdu 99 00:05:13,600 --> 00:05:17,360 yap. Burası bir zamanlar onun eviydi. 100 00:05:15,120 --> 00:05:17,840 >> Evet, bu doğru. Ama korkmuyorum 101 00:05:17,360 --> 00:05:20,240 John. 102 00:05:17,840 --> 00:05:21,840 >> Öyle olmalısın. O bir katil. olarak 103 00:05:20,240 --> 00:05:22,800 şimdiye kadar gördükleri herkes kadar zeki ve kurnaz 104 00:05:21,840 --> 00:05:24,800 oradaydı, dediler. 105 00:05:22,800 --> 00:05:25,840 >> Lütfen. senin için gerekli değil 106 00:05:24,800 --> 00:05:27,520 bana bunların hepsini anlat. 107 00:05:25,840 --> 00:05:29,680 >> Ah, duygularını incitmek istemedim, 108 00:05:27,520 --> 00:05:30,960 Hanımefendi ama dikkatli olmalısınız. Olsa bile 109 00:05:29,680 --> 00:05:33,199 sen onun kız kardeşisin. 110 00:05:30,960 --> 00:05:35,360 >> Uyarınızı takdir ediyorum elbette, 111 00:05:33,199 --> 00:05:36,880 ama şimdi ne yapmak istiyorsun? Bekle 112 00:05:35,360 --> 00:05:38,479 burada ve izliyor musun? 113 00:05:36,880 --> 00:05:39,919 >> Hayır hanımefendi. Geldiğinden emin değiliz 114 00:05:38,479 --> 00:05:41,440 burada, bu yüzden avlanmaya devam etmemiz gerekecek ve 115 00:05:39,919 --> 00:05:43,360 Çevredeki diğer evleri uyarın. 116 00:05:41,440 --> 00:05:44,639 >> Evet, sanırım bu en iyisi. 117 00:05:43,360 --> 00:05:47,600 >> Eğer gelirse bize haber vereceksiniz. 118 00:05:44,639 --> 00:05:48,639 Buraya gelirse bunu bileceksin. 119 00:05:47,600 --> 00:05:49,600 Söz veriyorum. 120 00:05:48,639 --> 00:05:54,440 >> Teşekkür ederim hanımefendi. 121 00:05:49,600 --> 00:05:54,440 >> Judson, beyefendiye çıkışı göster. 122 00:05:54,479 --> 00:05:58,560 >> Bay Şef, işte sandviçleriniz. 123 00:05:56,479 --> 00:06:00,000 >> Eustus, bu sandviçler nedir? 124 00:05:58,560 --> 00:06:01,680 >> Bunun üzerine biraz sandviç yedim 125 00:06:00,000 --> 00:06:03,600 tabak ve tabağı yedim ve koydum 126 00:06:01,680 --> 00:06:05,199 tam burada masanın üzerinde ve gittim 127 00:06:03,600 --> 00:06:07,759 ışığı açmak için ve baktığımda 128 00:06:05,199 --> 00:06:09,840 etrafta, gitmişlerdi. 129 00:06:07,759 --> 00:06:10,400 Onları yediler. Aynen yediler 130 00:06:09,840 --> 00:06:12,400 bu. 131 00:06:10,400 --> 00:06:13,440 >> Ah, muhtemelen onları koymayı unutmuşsundur 132 00:06:12,400 --> 00:06:14,880 tepside. 133 00:06:13,440 --> 00:06:16,639 >> Belki de yaptım. Belki de yapmadım. 134 00:06:14,880 --> 00:06:17,120 >> Neyse, daha fazlasını isteyeceğim 135 00:06:16,639 --> 00:06:17,840 bu gece. 136 00:06:17,120 --> 00:06:20,400 >> Evet. 137 00:06:17,840 --> 00:06:22,880 >> Ah, Judson, biz şunu konuşuyorduk 138 00:06:20,400 --> 00:06:24,319 Tatiliniz birkaç gün önce. Yapabilirsin 139 00:06:22,880 --> 00:06:25,199 yarından itibaren al. 140 00:06:24,319 --> 00:06:26,560 >> Yarın hanımefendi. 141 00:06:25,199 --> 00:06:28,560 >> Evet. 142 00:06:26,560 --> 00:06:30,720 >> Ve diğer hizmetçilere de söyleyebilirsin. 143 00:06:28,560 --> 00:06:34,240 Martin adında bir adam ayarladım 144 00:06:30,720 --> 00:06:37,240 yokken değiştirin. İyi geceler 145 00:06:34,240 --> 00:06:37,240 efendim. 146 00:06:37,670 --> 00:06:45,399 [Müzik] 147 00:06:55,590 --> 00:07:04,679 [Müzik] 148 00:07:06,160 --> 00:07:09,160 Isı. 149 00:07:10,660 --> 00:07:13,739 [Müzik] 150 00:07:17,140 --> 00:07:23,209 [Müzik] 151 00:07:23,440 --> 00:07:26,440 Isı. 152 00:07:32,140 --> 00:07:53,400 [Müzik] 153 00:07:50,400 --> 00:07:53,400 John, 154 00:07:57,039 --> 00:08:04,000 Seni daha önce bekliyordum. Benim sürüşüm 155 00:08:00,080 --> 00:08:06,080 yavaş. Beni aramak için çok sık durdun. 156 00:08:04,000 --> 00:08:06,800 >> Demek buraya bu şekilde geldiniz. Kollarda 157 00:08:06,080 --> 00:08:08,800 yasanın. 158 00:08:06,800 --> 00:08:11,440 >> Kanunların görkeminin uğultusunda, sen 159 00:08:08,800 --> 00:08:12,560 diyebilir. Ben de öyle geldim. Ama 160 00:08:11,440 --> 00:08:14,240 beni asla geri almayacaklar. 161 00:08:12,560 --> 00:08:16,560 >> Elbette hayır. Asla gitmek zorunda kalmayacaksın 162 00:08:14,240 --> 00:08:17,759 oraya geri döndüm. Bu yüzden seni gönderdim 163 00:08:16,560 --> 00:08:21,440 şu hediyeler. 164 00:08:17,759 --> 00:08:23,199 >> Oldukça hoş geldiniz. Onlar da öyleydi. 165 00:08:21,440 --> 00:08:24,639 Halatı sakladım ve bir tanesini bağladım. 166 00:08:23,199 --> 00:08:25,520 sahadaki gardiyanlar. 167 00:08:24,639 --> 00:08:27,840 >> Gerçekten değil. 168 00:08:25,520 --> 00:08:29,440 >> Ah, ama yaptım. ve onu yükseklere fırlattım 169 00:08:27,840 --> 00:08:30,720 bir ağacın onların yapamayacağı dalları 170 00:08:29,440 --> 00:08:32,640 Onu günlerce bul. 171 00:08:30,720 --> 00:08:34,080 >> Onu izlemek eğlenceli olsa gerek 172 00:08:32,640 --> 00:08:38,000 ağacın tepesinde kıvranmak. 173 00:08:34,080 --> 00:08:39,440 >> Ah, çok eğlenceliydi. Aptal durdu. Belki ben 174 00:08:38,000 --> 00:08:41,680 ipi onun etrafına bağlamamalıydı 175 00:08:39,440 --> 00:08:44,159 boyun. 176 00:08:41,680 --> 00:08:45,200 >> Ah, keyfime baktığına sevindim 177 00:08:44,159 --> 00:08:46,959 sandviçler. 178 00:08:45,200 --> 00:08:47,680 >> Özür dilerim. olduklarını bilmiyordum 179 00:08:46,959 --> 00:08:49,920 senin. 180 00:08:47,680 --> 00:08:51,519 >> Ah, bundan bahsetmeyin. yapacağını biliyordum 181 00:08:49,920 --> 00:08:56,120 evime tam şu anda geldi 182 00:08:51,519 --> 00:08:56,120 çocuk ortadan kaybolduğunu söyledi. Sigara. 183 00:08:59,200 --> 00:09:04,399 Yine de biraz yorgun görünüyorsun. 184 00:09:02,240 --> 00:09:05,920 >> Lastik genellikle bakar. Bizi sadece tıraş ediyorlar 185 00:09:04,399 --> 00:09:07,519 haftada bir kez. 186 00:09:05,920 --> 00:09:11,440 >> En azından size bir konuda güvenebilirler 187 00:09:07,519 --> 00:09:13,839 elektrikli tıraş makinesi. O zaman hep yaptın 188 00:09:11,440 --> 00:09:18,240 kenar araçlarını tercih edin. Ben hatırlıyorum. 189 00:09:13,839 --> 00:09:21,360 >> Hala yapıyorum. Keskin kenarları severim. var 190 00:09:18,240 --> 00:09:25,120 neşterden daha büyüleyici bir şey yoktur. 191 00:09:21,360 --> 00:09:27,680 Öyle hızlı, öyle sessizce, öyle derinden kes. 192 00:09:25,120 --> 00:09:29,920 Bu bana şunu hatırlatıyor: 193 00:09:27,680 --> 00:09:31,680 doktor, cerrah. 194 00:09:29,920 --> 00:09:33,680 >> Ama zaten bir doktorumuz var 195 00:09:31,680 --> 00:09:34,320 artık ailemiz, kıymetli yeğenimiz, 196 00:09:33,680 --> 00:09:36,000 Lawrence. 197 00:09:34,320 --> 00:09:37,360 >> Onu hatırlamıyorum. 198 00:09:36,000 --> 00:09:39,200 >> Ama sonra hiçbirini görmedim 199 00:09:37,360 --> 00:09:40,160 Uzun süredir genç nesil 200 00:09:39,200 --> 00:09:43,120 elbette. 201 00:09:40,160 --> 00:09:44,880 >> Neredeyse 10 yıl. Oldukça olmuş olmalı 202 00:09:43,120 --> 00:09:47,519 orası senin için sıkıcı. 203 00:09:44,880 --> 00:09:50,399 >> Belli tazminatlar vardı. 204 00:09:47,519 --> 00:09:53,040 İnsanları eğlendirmenin sonu yok, ama onlar bile 205 00:09:50,399 --> 00:09:54,880 yorucu oldu. Ve en kötüsü, ya da 206 00:09:53,040 --> 00:09:57,040 asla tahmin edemezsin. Ne? 207 00:09:54,880 --> 00:09:58,720 >> Deli gibi davranmak zorunda kaldım bu yüzden beni bir duruma soktular 208 00:09:57,040 --> 00:09:59,920 biraz alabileceğim yastıklı hücre 209 00:09:58,720 --> 00:10:02,480 barış. 210 00:09:59,920 --> 00:10:05,360 >> Deli gibi davrandığını hayal edemiyorum. sen 211 00:10:02,480 --> 00:10:09,120 her zaman çok onurluydular. Ama sen olabilirsin 212 00:10:05,360 --> 00:10:12,120 artık kendi gerçek benliğiniz. İlk önce al 213 00:10:09,120 --> 00:10:12,120 tıraş olmuş. 214 00:10:14,160 --> 00:10:17,680 >> İçeride bir ustura var. 215 00:10:16,560 --> 00:10:22,839 >> Büyükbabalar. 216 00:10:17,680 --> 00:10:22,839 >> Muhteşem. Her zaman üstünlüğünü korudu. 217 00:10:24,090 --> 00:10:30,600 [Müzik] 218 00:10:26,240 --> 00:10:30,600 Kes şunu Bay Poe. 219 00:10:37,120 --> 00:10:42,000 >> Bu arada yeğenimiz Walter aldı 220 00:10:39,600 --> 00:10:43,760 dedesinin yeri. Sadece o kalıyor 221 00:10:42,000 --> 00:10:45,680 borç alabilecek kadar uzun süre ayık 222 00:10:43,760 --> 00:10:48,000 tekrar sıkılaşmam gerekiyor. 223 00:10:45,680 --> 00:10:50,720 >> İçkiyi bırakmasını sağlayabilirdim. ve bizim 224 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 diğer yeğeni Horus. Yaşamak için fazla akıllı 225 00:10:50,720 --> 00:10:53,920 bir hapishanenin dışında. 226 00:10:52,000 --> 00:10:54,560 >> Yazık ki o büyüleyicilerin hepsiyle tanışamıyorum 227 00:10:53,920 --> 00:10:56,959 insanlar. 228 00:10:54,560 --> 00:10:58,370 >> Ah, ama yapabilirsin. Bu yüzden getirdim 229 00:10:56,959 --> 00:11:01,610 buradasın. 230 00:10:58,370 --> 00:11:01,610 [Müzik] 231 00:11:01,680 --> 00:11:04,640 >> Yani onların görmesine izin vereceğini mi söylüyorsun? 232 00:11:02,880 --> 00:11:07,680 ben mi? Beni oraya geri mi göndereceksin? 233 00:11:04,640 --> 00:11:09,519 >> Hayır, anlamıyorsun. Onlardan nefret ediyorum 234 00:11:07,680 --> 00:11:11,519 hepsi. Beni ölü görmek istediklerini biliyorum 235 00:11:09,519 --> 00:11:13,600 sırf paramı almak için. Yani planlıyorum 236 00:11:11,519 --> 00:11:15,760 onları sizin yardımınızla test etmek için. olacak 237 00:11:13,600 --> 00:11:18,079 daha önce hiç olmadığı kadar eğlenceli. 238 00:11:15,760 --> 00:11:19,600 Asla senin kim olduğunu hayal etmeyecekler. 239 00:11:18,079 --> 00:11:21,920 >> Kim olmam gerekiyor? 240 00:11:19,600 --> 00:11:23,040 >> Yaşlı Judson gidiyor. Ve sen 241 00:11:21,920 --> 00:11:24,160 yeni uşak. 242 00:11:23,040 --> 00:11:25,600 >> Ben bir kahyayım. 243 00:11:24,160 --> 00:11:28,399 >> Hepsi eve misafir olarak geliyorlar. 244 00:11:25,600 --> 00:11:30,399 Ve sonra zaten ima ettim 245 00:11:28,399 --> 00:11:31,440 tüm paramı bana bırakabilirim 246 00:11:30,399 --> 00:11:33,279 Sekreter Mary. 247 00:11:31,440 --> 00:11:35,680 >> Buna inanıyorlar mı? 248 00:11:33,279 --> 00:11:37,920 >> Onu güzelce inşa ettim, onu bir 249 00:11:35,680 --> 00:11:39,440 doğuya yolculuk, ona bütün parayı verdikten sonra 250 00:11:37,920 --> 00:11:40,720 elbiselerini ve her şeyini arıyordu. 251 00:11:39,440 --> 00:11:43,360 >> Ah, ama harika bir anlayışın var 252 00:11:40,720 --> 00:11:46,640 mizahın, Linda. Hala düşünebilirler 253 00:11:43,360 --> 00:11:49,200 bu bir şaka. O zaman onları kandıracağım. ben 254 00:11:46,640 --> 00:11:52,399 gerçekten Mary'ye paramı bırak. 255 00:11:49,200 --> 00:11:55,440 >> Neden parayı bana bırakmıyorsun? 256 00:11:52,399 --> 00:11:59,480 >> Merak etmeyin. Seni unutmayacağım. 257 00:11:55,440 --> 00:11:59,480 >> 10 yıl boyunca bunu yaptınız. 258 00:12:01,040 --> 00:12:06,320 >> Ama o kızdan nefret edecekler, etmeyecekler 259 00:12:02,320 --> 00:12:09,200 onlar mı? Belki onu öldürmeye bile çalışabilirsin. 260 00:12:06,320 --> 00:12:11,839 >> Ah, oldukça mümkün. Ama hiçbir şey olmamalı 261 00:12:09,200 --> 00:12:12,880 gerçekten onun başına geldi. sen ve ben olacağız 262 00:12:11,839 --> 00:12:14,320 sürekli onları izliyorum. 263 00:12:12,880 --> 00:12:16,000 >> Evet. Evet. Hepimizin küçük olduğunu fark ettim 264 00:12:14,320 --> 00:12:17,200 gizli saklanma yerleri ve geçitler 265 00:12:16,000 --> 00:12:19,680 tıpkı onları bıraktığım gibiydi. 266 00:12:17,200 --> 00:12:21,200 >> Evet dediğim gibi onları izleyeceğiz 267 00:12:19,680 --> 00:12:24,160 ve onlarla oyna 268 00:12:21,200 --> 00:12:26,480 >> Yaşlı Leydi Grimes'a yaptığım gibi. 269 00:12:24,160 --> 00:12:28,959 >> Evet, ancak bu sefer almamalısınız 270 00:12:26,480 --> 00:12:29,680 yakalandı. Daha fazlasını yapmamız gerekecek 271 00:12:28,959 --> 00:12:31,680 akıllıca. 272 00:12:29,680 --> 00:12:32,959 >> Evet, daha akıllıca. Ama yapmazdım 273 00:12:31,680 --> 00:12:36,480 eğer yakalanmasaydım o zaman yakalandım 274 00:12:32,959 --> 00:12:38,480 heyecanlı. Bu muydu, bu muydu? 275 00:12:36,480 --> 00:12:41,279 O geceki fırtına. Beni sürükledi 276 00:12:38,480 --> 00:12:44,160 vahşi. Neredeyse ne olduğumu bilmiyorum 277 00:12:41,279 --> 00:12:44,160 yapıyor. 278 00:12:45,839 --> 00:12:48,800 Oraya geri dön John Channing ve 279 00:12:47,360 --> 00:13:03,679 kendini tıraş et. 280 00:12:48,800 --> 00:13:03,679 [Müzik] 281 00:13:05,360 --> 00:13:09,440 >> Judson nerede? 282 00:13:06,399 --> 00:13:11,120 >> Ben Martin, efendim. Judson tatilde. 283 00:13:09,440 --> 00:13:12,160 >> Evet, biz de öyle. aşağı davet edildi 284 00:13:11,120 --> 00:13:13,839 Bayan Channing'den hafta sonu. 285 00:13:12,160 --> 00:13:15,279 >> Bunu bilmiyorum efendim. Bayan 286 00:13:13,839 --> 00:13:16,160 Channing buluşmak için depoya gitti 287 00:13:15,279 --> 00:13:16,959 Bayan Winfield. 288 00:13:16,160 --> 00:13:18,320 >> Bayan Winfield? 289 00:13:16,959 --> 00:13:20,079 >> Bayan Winfield Bayan Channing'indir 290 00:13:18,320 --> 00:13:20,800 sekreter. Birinden yeni dönüyor 291 00:13:20,079 --> 00:13:22,800 doğuya yolculuk. 292 00:13:20,800 --> 00:13:23,600 >> Evet, bunu biliyoruz. 6 aylık bir seyahatim 293 00:13:22,800 --> 00:13:25,760 teyzenin parası. 294 00:13:23,600 --> 00:13:27,200 >> Bayan Channing, teyzeniz. bilmiyordum 295 00:13:25,760 --> 00:13:28,480 Channing'deydiniz efendim. 296 00:13:27,200 --> 00:13:30,560 >> Evet, ben Horus Channing'im. 297 00:13:28,480 --> 00:13:33,600 >> Ve ben Bayan Channing'im. Öyleyse içeri girelim. 298 00:13:30,560 --> 00:13:35,120 >> Hatty, bu çantaları eve götür. 299 00:13:33,600 --> 00:13:38,120 Durumlarını daha sonra ayarlayacağız 300 00:13:35,120 --> 00:13:38,120 açık. 301 00:13:43,120 --> 00:13:48,240 adamın cesareti. Bizimkileri imha edin 302 00:13:46,320 --> 00:13:49,920 sanki sahtekar olduğumuzu düşünüyormuş gibi çantalar. 303 00:13:48,240 --> 00:13:52,160 >> Muhtemelen Linda Teyze'nin talimatları şuydu: 304 00:13:49,920 --> 00:13:55,560 bize hakaret etmek. Bize neden sorduğunu merak ediyorum 305 00:13:52,160 --> 00:13:55,560 nasılsa burada aşağıda. 306 00:14:00,560 --> 00:14:06,240 [Alkış] 307 00:14:03,600 --> 00:14:08,320 Walder ve Rita. Ahh. Onlar var 308 00:14:06,240 --> 00:14:09,440 yeni bir araba. Andy'yi vurmuş olmalılar 309 00:14:08,320 --> 00:14:14,000 tekrar. 310 00:14:09,440 --> 00:14:16,160 >> Sevgili Linda Teyzemiz bize hiçbir şey vermiyor. 311 00:14:14,000 --> 00:14:17,440 >> Ben Martin, efendim, yeni kahyayım. sen, ben 312 00:14:16,160 --> 00:14:17,839 Sanırım Bay ve Bayan Walter 313 00:14:17,440 --> 00:14:18,720 Channing. 314 00:14:17,839 --> 00:14:19,760 >> Bu doğru. Harcamak için vakit kalmadı 315 00:14:18,720 --> 00:14:21,519 yaşlı kadınla hafta sonu. 316 00:14:19,760 --> 00:14:23,120 >> Evet efendim. Hemen içeri gir. Bulacaksın 317 00:14:21,519 --> 00:14:24,480 Kütüphanede viski ve soda var efendim. 318 00:14:23,120 --> 00:14:27,480 >> Güzel. İşte ben böyle olmayı seviyorum 319 00:14:24,480 --> 00:14:27,480 memnuniyetle karşılandı. 320 00:14:28,000 --> 00:14:33,920 >> Pencereye bakın. Horrison hala 321 00:14:31,360 --> 00:14:35,279 >> Ah, demek ki bizden önce buraya gizlice geliyorlar. 322 00:14:33,920 --> 00:14:37,360 Sanırım ısırığı çoktan koymuşlar 323 00:14:35,279 --> 00:14:39,120 Linda'yı bolca dışarıda bıraktık. Bay Horris'in 324 00:14:37,360 --> 00:14:39,760 yeni geldim efendim. Bayan Channing olacak 325 00:14:39,120 --> 00:14:41,519 kısa sürede eve. 326 00:14:39,760 --> 00:14:43,360 >> Ah, teşekkür ederim Martin. Peki, bu bir 327 00:14:41,519 --> 00:14:45,760 rahatlama. En azından onların bir 328 00:14:43,360 --> 00:14:47,360 henüz ulaşma şansımız yok. 329 00:14:45,760 --> 00:14:49,120 >> Uşak'ın nasıl oluştuğunu anladınız mı? 330 00:14:47,360 --> 00:14:52,560 her yerinde mi? Bahse girerim talimatları vardı 331 00:14:49,120 --> 00:14:55,279 bu konuda da. 332 00:14:52,560 --> 00:14:56,240 >> Peki, Rita, ne hoş bir sürpriz. 333 00:14:55,279 --> 00:14:57,920 >> Nasılsın Harris? 334 00:14:56,240 --> 00:14:59,440 >> Walter, eski otobüsü bilmiyordum 335 00:14:57,920 --> 00:15:01,040 buraya kadar gelebilir. Neden olmasın 336 00:14:59,440 --> 00:15:02,720 bir daha bakar mısın? O küçük iş 337 00:15:01,040 --> 00:15:05,880 araba satışlarından önce satılan son şey 338 00:15:02,720 --> 00:15:05,880 donmuştu. 339 00:15:08,000 --> 00:15:14,000 Linda Teyze bunu da sana mı aldı? 340 00:15:10,480 --> 00:15:16,480 >> Ah, hayır. Bunu banka gecesinde kazandım. Ve 341 00:15:14,000 --> 00:15:18,079 Eğer yaptıysa sana ne? 342 00:15:16,480 --> 00:15:20,320 >> Alaycı olmanın bir faydası olmayacak 343 00:15:18,079 --> 00:15:20,880 herhangi bir önemi var. Ortak bir düşmanımız var 344 00:15:20,320 --> 00:15:22,240 yüz. 345 00:15:20,880 --> 00:15:24,560 >> Ortak düşmandan kastınız nedir? 346 00:15:22,240 --> 00:15:26,399 >> Stell, Mary Winfield anlamına gelir. Linda Teyze'nin 347 00:15:24,560 --> 00:15:29,040 onunla buluşmak için istasyona gitti. 348 00:15:26,399 --> 00:15:30,320 >> Ah, demek bu yüzden davet edildik. ben 349 00:15:29,040 --> 00:15:31,760 sanırım bize resmi olarak söylenecek 350 00:15:30,320 --> 00:15:32,480 Linda'nın tüm haklarını alacak 351 00:15:31,760 --> 00:15:34,399 hamur. 352 00:15:32,480 --> 00:15:36,160 >> Peki, bundan kurtulamayacak. biz 353 00:15:34,399 --> 00:15:38,240 bir avukat bulun ve Andler'e beyanda bulunun 354 00:15:36,160 --> 00:15:39,920 beceriksiziz, değil mi Horus? Ah, 355 00:15:38,240 --> 00:15:41,600 >> bunu şimdi yapamayız. Bir kereliğine katılıyorum 356 00:15:39,920 --> 00:15:43,040 Walter'la birlikte. başvurmamalıyız 357 00:15:41,600 --> 00:15:44,560 mecbur kalana kadar hukuk. 358 00:15:43,040 --> 00:15:46,079 >> Sevgili kardeşimin aynı fikirde olduğu çok nadirdir 359 00:15:44,560 --> 00:15:47,040 benimle. Sanırım bu biraz zaman alıyor 360 00:15:46,079 --> 00:15:49,199 iç. 361 00:15:47,040 --> 00:15:52,079 >> Zamanının geldiğini düşündüm. 362 00:15:49,199 --> 00:15:53,600 >> Affedersiniz lütfen. 363 00:15:52,079 --> 00:15:56,639 Odalarınız tahsis edildi. eğer sen 364 00:15:53,600 --> 00:15:58,399 şimdi yerleşmeye dikkat ediyorum, 365 00:15:56,639 --> 00:16:00,959 >> peki, sanırım daha önce de yapabilirdik 366 00:15:58,399 --> 00:16:03,199 Bayan Winfield gelir ve görevi devralır. 367 00:16:00,959 --> 00:16:04,880 Bir şekilde onu ele geçirmemiz gerekecek. 368 00:16:03,199 --> 00:16:06,079 Geri kalanı için hepimiz popper olacağız 369 00:16:04,880 --> 00:16:09,079 hayatımızın. 370 00:16:06,079 --> 00:16:09,079 >> Ah, 371 00:16:10,079 --> 00:16:13,079 özür dilerim. 372 00:16:14,240 --> 00:16:18,959 >> Peki kaç kişiye akşam yemeği pişirdim? 373 00:16:16,639 --> 00:16:20,880 >> Yedi tane olacak. Bayan Winfield ve 374 00:16:18,959 --> 00:16:24,279 Bay Thorne, Bayan Channing'in avukatı 375 00:16:20,880 --> 00:16:24,279 henüz gelmedi. 376 00:16:26,240 --> 00:16:29,199 >>Martin. 377 00:16:27,440 --> 00:16:31,120 >> Evet efendim. 378 00:16:29,199 --> 00:16:33,680 >> Bayan Channing'in avukatının olduğunu mu söylediniz? 379 00:16:31,120 --> 00:16:35,680 akşam yemeğine geliyor musun? Evet, Bay Peter 380 00:16:33,680 --> 00:16:38,040 Thornne. 381 00:16:35,680 --> 00:16:40,800 Teşekkür ederim. 382 00:16:38,040 --> 00:16:42,560 [Müzik] 383 00:16:40,800 --> 00:16:44,399 >> Bir sorun var Walter. Teyze 384 00:16:42,560 --> 00:16:46,000 Larenda'nın avukatı geliyor. 385 00:16:44,399 --> 00:16:47,360 >> Horus'u kastettiğini anladım ama yapmayalım 386 00:16:46,000 --> 00:16:47,839 nerede bir vasiyet olduğunu unut, orada bir vasiyet var 387 00:16:47,360 --> 00:16:50,000 yol. 388 00:16:47,839 --> 00:16:51,460 >> Evet, bunu bulmak sadece bize düşüyor 389 00:16:50,000 --> 00:17:01,839 yol. 390 00:16:51,460 --> 00:17:04,000 [Müzik] 391 00:17:01,839 --> 00:17:05,919 Seni tekrar görmek çok güzel canım. 392 00:17:04,000 --> 00:17:07,120 Benden uzak durmana asla izin vermeyeceğim 393 00:17:05,919 --> 00:17:08,880 yine uzun. 394 00:17:07,120 --> 00:17:09,679 >> Ben de geri döndüğüm için mutluyum 395 00:17:08,880 --> 00:17:11,919 sen. 396 00:17:09,679 --> 00:17:14,160 >> Elbette Peter Thorne'dan bahsetmiyorum bile. 397 00:17:11,919 --> 00:17:16,000 >> İtiraf etmeliyim ki onu gördüğüme sevindim. Benimle tanıştı 398 00:17:14,160 --> 00:17:17,360 iniş alanında. Biliyor musun dedi 399 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 hafta sonu buraya geliyordu 400 00:17:17,360 --> 00:17:20,480 iş konusunda. 401 00:17:18,000 --> 00:17:22,640 >> biliyorum. Hem iş, hem zevk. 402 00:17:20,480 --> 00:17:24,799 >> Sadece o tekrar uzaklaşacak güzelim 403 00:17:22,640 --> 00:17:26,240 yakında kimse ne kadar süreceğini bilmiyor. Evet, o 404 00:17:24,799 --> 00:17:28,720 bana askere gideceğini ve gitmeyeceğini söyledi 405 00:17:26,240 --> 00:17:31,280 çağrılmayı bekleyin. Bu yüzden öneriyorum 406 00:17:28,720 --> 00:17:31,919 hiç vakit kaybetmezsin. Bu arada mutlu ol 407 00:17:31,280 --> 00:17:34,000 Yapabilirsin. 408 00:17:31,919 --> 00:17:35,840 >> Ama ona yük olmak istemiyorum. 409 00:17:34,000 --> 00:17:36,240 Görüyorsun, daha yeni başlıyordu 410 00:17:35,840 --> 00:17:38,000 pratik yapın. 411 00:17:36,240 --> 00:17:40,080 >> Çok fazla parası yok. Peki yapma 412 00:17:38,000 --> 00:17:41,600 bunun için endişelen. Bazı şeyleri ayarladım 413 00:17:40,080 --> 00:17:43,840 böylece asla istemek zorunda kalmayacaksın 414 00:17:41,600 --> 00:17:44,559 herhangi bir şey. Sen benim müdürüm seçildin 415 00:17:43,840 --> 00:17:46,240 varis. 416 00:17:44,559 --> 00:17:48,480 >> Ah, Bayan Linda, bunu yapamazsınız. 417 00:17:46,240 --> 00:17:50,720 >> Ben başardım. Sonuçta canım, senin 418 00:17:48,480 --> 00:17:52,720 Babam ve ben bir zamanlar çok iyi arkadaştık. 419 00:17:50,720 --> 00:17:54,960 >> Ah, biliyorum. Ama bütün yeğenlerin 420 00:17:52,720 --> 00:17:57,440 >> ve onların kıymetli eşleri ve benzeri şeyler, 421 00:17:54,960 --> 00:17:59,679 çok. Peki, hepsi tam olarak ne alacak 422 00:17:57,440 --> 00:18:00,960 hak ediyorlar. Daha fazla değil, daha az değil. 423 00:17:59,679 --> 00:18:02,640 >> Ah, ama Bayan Linda, ben 424 00:18:00,960 --> 00:18:05,120 >> şimdi başka bir kelime yok. Ve beni asla arama 425 00:18:02,640 --> 00:18:07,039 Yine Bayan Linda. kesinlikle daha fazlasıyım 426 00:18:05,120 --> 00:18:08,720 senin için hiçbir zaman olmayacağım bir teyze 427 00:18:07,039 --> 00:18:10,960 şu kuş tüyü yağmurlu aptallardan 428 00:18:08,720 --> 00:18:13,760 şu an evimde bekliyorum 429 00:18:10,960 --> 00:18:16,630 bakalım benden ne çıkarabilecekler. 430 00:18:13,760 --> 00:18:24,640 >> Eviniz mi? Şu anda biz kimiz? 431 00:18:16,630 --> 00:18:26,559 [Müzik] 432 00:18:24,640 --> 00:18:28,720 Mary, bu Martin. 433 00:18:26,559 --> 00:18:31,120 >> Nasılsın? 434 00:18:28,720 --> 00:18:33,600 >> Peki, bütün gün ağzı açık durmayın. Var 435 00:18:31,120 --> 00:18:35,840 çantaları getirildi. 436 00:18:33,600 --> 00:18:38,840 >> Çok iyi hanımefendi. Oğlum, çantalar. 437 00:18:35,840 --> 00:18:38,840 >> Evet. 438 00:18:40,320 --> 00:18:49,360 [Müzik] 439 00:18:48,640 --> 00:18:50,559 Ne acele ettin? 440 00:18:49,360 --> 00:18:50,799 >> Gelmeyi zincirledikten sonra bulunamadı 441 00:18:50,559 --> 00:18:51,440 bir kez. 442 00:18:50,799 --> 00:18:55,880 >> Ne oldu? 443 00:18:51,440 --> 00:18:55,880 >> Bu çiçek kısmı neredeyse onu etkilemişti. 444 00:18:59,600 --> 00:19:03,900 [Müzik] 445 00:19:04,320 --> 00:19:10,280 Neden? Sadece birkaç santim farkla ıskaladı. Eğer öyleyse 446 00:19:06,240 --> 00:19:10,280 ona çarptı, onu öldürebilirdi. 447 00:19:11,500 --> 00:19:15,500 [Müzik] 448 00:19:19,720 --> 00:19:23,089 [Müzik] 449 00:19:24,000 --> 00:19:28,160 Mary Winfield'ı da öldürebilirdi. 450 00:19:26,080 --> 00:19:30,559 eğer ona çarpmış olsaydı. 451 00:19:28,160 --> 00:19:32,240 >> Neden bunu kabul etmiyorsunuz? Hepimizin durumu bu 452 00:19:30,559 --> 00:19:33,679 istiyorum değil mi? 453 00:19:32,240 --> 00:19:34,880 >> Neyse, hemen bitecek. 454 00:19:33,679 --> 00:19:36,559 >> Evet. Ve sanırım onunkini getirecek 455 00:19:34,880 --> 00:19:38,000 yanında özel hemşire. Tabii ki yapacak 456 00:19:36,559 --> 00:19:39,760 Bayan Stevens'ı kendi deyimiyle getirin çünkü 457 00:19:38,000 --> 00:19:42,000 Plaj Sözü. Peki, bu hemen hemen 458 00:19:39,760 --> 00:19:43,360 aile toplantımızı tamamlıyoruz. ve ben 459 00:19:42,000 --> 00:19:46,610 bir önsezim var, güzel olacak 460 00:19:43,360 --> 00:19:50,799 ilginç bir hafta sonu. 461 00:19:46,610 --> 00:19:51,919 [Müzik] 462 00:19:50,799 --> 00:19:54,200 Görünüşe göre bunda başka bir şey var 463 00:19:51,919 --> 00:20:01,720 sadece çiçeklerin yanı sıra saksı. 464 00:19:54,200 --> 00:20:01,720 [Müzik] 465 00:20:10,160 --> 00:20:13,520 Hiçbir şey olmadığını bildirmekten mutluyum 466 00:20:11,440 --> 00:20:14,960 ciddiyim Linda Teyze. Bu sadece 467 00:20:13,520 --> 00:20:15,840 kıl payı kaçışınızın şoku üzücü 468 00:20:14,960 --> 00:20:18,080 sen, derdim. 469 00:20:15,840 --> 00:20:19,360 >> Kaçanın Mary olduğunu söyleyebilirim. Birisi 470 00:20:18,080 --> 00:20:21,760 onu öldürmeye çalıştı. 471 00:20:19,360 --> 00:20:23,840 >> Ah, Linda, buna inanamıyorum. 472 00:20:21,760 --> 00:20:26,000 >> Benim gibi çılgın Channing'leri tanımıyorsun 473 00:20:23,840 --> 00:20:27,520 yap. Neyse çok fazla yok 474 00:20:26,000 --> 00:20:29,919 bu dünyada kırılmayan insanlar 475 00:20:27,520 --> 00:20:31,200 bir servet şansı için bir saksı. 476 00:20:29,919 --> 00:20:32,720 >> Bunu kastetmiyorsun. 477 00:20:31,200 --> 00:20:34,159 >> Elbette hayır. Kesinlikle yapmazsın 478 00:20:32,720 --> 00:20:36,159 Walter'ı ya da Horus'u suçla 479 00:20:34,159 --> 00:20:37,520 >> cinayete bile tereddüt etmekten. Hayır, ben 480 00:20:36,159 --> 00:20:40,159 yapmazdım. Paranın olduğu yerde değil 481 00:20:37,520 --> 00:20:41,600 dahil. İşte tam da bu yüzden Mary'i hissediyorum 482 00:20:40,159 --> 00:20:43,280 değiştirilmeyi daha çok hak ediyor 483 00:20:41,600 --> 00:20:44,960 onlardan daha şanslı. 484 00:20:43,280 --> 00:20:46,960 >> Daha fazlasını seçemezdin 485 00:20:44,960 --> 00:20:51,039 büyüleyici erist. Daha fazlası olacağım kişi 486 00:20:46,960 --> 00:20:53,520 ailemize hoş geldiniz demekten mutluluk duyuyorum. 487 00:20:51,039 --> 00:20:57,799 >> Affedersiniz doktor. belki diye düşündüm 488 00:20:53,520 --> 00:20:57,799 Bayan Channing biraz çay istiyor. 489 00:21:00,080 --> 00:21:03,080 İşte 490 00:21:09,600 --> 00:21:12,559 biraz meyve Bay Linda. Ve umarım o 491 00:21:11,280 --> 00:21:15,960 kendinizi çok daha iyi hissettiğinizi göreceksiniz. 492 00:21:12,559 --> 00:21:15,960 >> Teşekkür ederim Eustus. 493 00:21:16,080 --> 00:21:19,039 >> Biliyor musun, o güvercini sevmiyorum. Ve 494 00:21:17,679 --> 00:21:20,880 o da beni sevmiyor. 495 00:21:19,039 --> 00:21:23,520 >> Ah, belki de sadece açtır. İşte Bay. 496 00:21:20,880 --> 00:21:26,559 Poe. 497 00:21:23,520 --> 00:21:28,240 >> Canım, eve geldiğin için neredeyse üzgünüm. 498 00:21:26,559 --> 00:21:30,080 Her an dikkatli olmanı istiyorum 499 00:21:28,240 --> 00:21:31,679 bu evdesin. Ah, hala düşünüyorum 500 00:21:30,080 --> 00:21:32,320 sadece gerginsin. Bu sadece bir 501 00:21:31,679 --> 00:21:34,320 kaza. 502 00:21:32,320 --> 00:21:35,840 >> Umarım öyledir. Dışarı çıkmak istemez misin 503 00:21:34,320 --> 00:21:39,159 ve ben bu arada benim için birkaç çiçek seç 504 00:21:35,840 --> 00:21:39,159 Lawrence'la konuşacak mısın? 505 00:21:39,600 --> 00:21:43,830 >> Bay Render, Bay Po'nun elindeymiş gibi görünüyor 506 00:21:42,080 --> 00:21:46,159 sefalet. 507 00:21:43,830 --> 00:21:50,440 [Müzik] 508 00:21:46,159 --> 00:21:50,440 >> Ah-ah. İşte buyurun. 509 00:21:53,200 --> 00:21:55,600 >> Öldü. 510 00:21:53,760 --> 00:21:56,880 >> Öldü. Onu ne öldürdü? 511 00:21:55,600 --> 00:21:59,360 >> Biraz daha iyi badem gibi kokuyor. Bir tanesi 512 00:21:56,880 --> 00:22:00,720 karbalonlar. Zehirlendiğini mi söylüyorsun? 513 00:21:59,360 --> 00:22:01,200 >> Ah-ah. Bu şeyleri buraya getiriyorum 514 00:22:00,720 --> 00:22:02,880 kendim. 515 00:22:01,200 --> 00:22:04,080 >> Ben de tam bunu söyleyecektim. Sen 516 00:22:02,880 --> 00:22:06,000 O şeyleri buraya mı getirdin? Kim verdi 517 00:22:04,080 --> 00:22:08,400 sana mı? Kime yönelikti? 518 00:22:06,000 --> 00:22:09,600 >> Lawrence, lütfen. Bunu ben halledeceğim. ben 519 00:22:08,400 --> 00:22:10,880 hiçbir ilgin olduğunu sanmıyorum 520 00:22:09,600 --> 00:22:12,640 bu, Eustus. 521 00:22:10,880 --> 00:22:14,480 >> Evet hanımefendi. Biliyorum hanımefendi. bende yoktu 522 00:22:12,640 --> 00:22:16,000 bunun dışında bununla hiçbir ilgisi yok 523 00:22:14,480 --> 00:22:16,880 burada. Mutfakta her şey düzeltilmişti 524 00:22:16,000 --> 00:22:18,960 getirmem için. 525 00:22:16,880 --> 00:22:21,440 >> Artık gidebilirsin Eustus. Ama bir şey söyleme 526 00:22:18,960 --> 00:22:22,799 Bu konuda kimseye bir şey söylemeyin. Mo'yu bana gönder 527 00:22:21,440 --> 00:22:26,480 hemen. 528 00:22:22,799 --> 00:22:28,559 >> Evet, Milo. Bunu da yapabilirdi. 529 00:22:26,480 --> 00:22:30,000 Bu adama güvenilmez. yapabilirdim 530 00:22:28,559 --> 00:22:31,039 yukarı çıkan meyvelerden biraz ye 531 00:22:30,000 --> 00:22:33,360 kendim. 532 00:22:31,039 --> 00:22:35,200 >> Onlara güvenemezsin Jeff. 533 00:22:33,360 --> 00:22:36,640 >> Hala düşen çiçeği düşünüyor musun? 534 00:22:35,200 --> 00:22:38,640 pot bir kaza mıydı? 535 00:22:36,640 --> 00:22:40,960 >> Şimdi ne düşüneceğimi bilmiyorum. 536 00:22:38,640 --> 00:22:43,440 >> Dediğimi yapın. Her zaman tetikte olun 537 00:22:40,960 --> 00:22:45,280 an. Şimdi aşağıya in ve bakalım var mı 538 00:22:43,440 --> 00:22:48,440 sevgili misafirlerim gördüklerine şaşırdılar 539 00:22:45,280 --> 00:22:48,440 hayattasın. 540 00:22:50,240 --> 00:22:54,080 >> Üzgünüm Lorenda. hiç hayal etmedim 541 00:22:52,240 --> 00:22:56,159 durum gerçekten de böyleydi. ihtiyacın var 542 00:22:54,080 --> 00:22:58,480 bir koruma. Ah, cevap bu değil. 543 00:22:56,159 --> 00:23:00,080 Kalıcı güvenlik istiyorum. istiyorum 544 00:22:58,480 --> 00:23:00,960 onu öldürmeye çalışan kişiyi tuzağa düşürün 545 00:23:00,080 --> 00:23:02,080 içimdeki kız. Peki, 546 00:23:00,960 --> 00:23:04,000 >> bu polisin işidir. 547 00:23:02,080 --> 00:23:05,679 >> Ah, eğer kaçmak istersem bu benim işim 548 00:23:04,000 --> 00:23:08,240 Doldurmanın getireceği kötü şöhret 549 00:23:05,679 --> 00:23:10,799 şikayeti çıktı. O açgözlüleri istiyorum 550 00:23:08,240 --> 00:23:12,880 Aşağıdaki akbabalar öldüğümü sanıyor, 551 00:23:10,799 --> 00:23:16,760 sonra param için kavga etmelerini izle 552 00:23:12,880 --> 00:23:16,760 bir kemiğin üzerindeki köpekler. 553 00:23:16,960 --> 00:23:19,840 >> Nasıl olur da bunu beklersin? 554 00:23:18,400 --> 00:23:21,520 onları buna inandırmak mı? 555 00:23:19,840 --> 00:23:23,440 >> Bazı uyuşturucular var 556 00:23:21,520 --> 00:23:25,120 askıya alınmış animasyon, değil mi? 557 00:23:23,440 --> 00:23:26,559 >> biliyorum. en azından bir tane. Ama hayır 558 00:23:25,120 --> 00:23:27,360 ilacın sizde nasıl tepki vereceğini söylemek 559 00:23:26,559 --> 00:23:29,440 sistem. 560 00:23:27,360 --> 00:23:30,480 >> Bu riski almak zorunda kalacağım. ne var 561 00:23:29,440 --> 00:23:32,159 panzehir mi? 562 00:23:30,480 --> 00:23:34,159 >> İntrovenöz şeker enjeksiyonu 563 00:23:32,159 --> 00:23:35,440 Aklımdaki ilaç vakası. Ama hayır 564 00:23:34,159 --> 00:23:36,480 saygın doktor kendini ödünç verirdi 565 00:23:35,440 --> 00:23:39,200 nasıl olsa böyle bir plan. 566 00:23:36,480 --> 00:23:41,120 >> Değil mi? 10.000$ için mi? eminim 567 00:23:39,200 --> 00:23:42,799 daha azıyla çok daha kötüsünü yaptın. 568 00:23:41,120 --> 00:23:43,760 >> Ama tehlikelidir. dışarı çıkamayabilirsin 569 00:23:42,799 --> 00:23:46,159 ondan. 570 00:23:43,760 --> 00:23:49,520 >> Eğer ölürsem, bundan sen kazançlı çıkarsın. sağladım 571 00:23:46,159 --> 00:23:52,000 vasiyetimde senin için cömertçe. 572 00:23:49,520 --> 00:23:54,159 >> Diyelim ki size yardım ettim. Ne kadar uzağa 573 00:23:52,000 --> 00:23:55,679 gitmek ister misin? sınır. Özel 574 00:23:54,159 --> 00:23:56,799 elbette cenaze ve cesedim yatırıldı 575 00:23:55,679 --> 00:23:58,080 uzaktaki aile mezarlığında. 576 00:23:56,799 --> 00:23:59,280 >> Evet, bu imkansız. Bunun için ben 577 00:23:58,080 --> 00:24:00,880 bir ölüm belgesi vermek zorunda veya 578 00:23:59,280 --> 00:24:02,640 otopsi yapılacaktı. Ve ayrıca var 579 00:24:00,880 --> 00:24:04,720 bir yasa ve bombalama. 580 00:24:02,640 --> 00:24:07,280 >> Cenazeciye özel ücret ödeyebilirsiniz 581 00:24:04,720 --> 00:24:09,290 hizmet. bazı şeyler yaptığını düşünüyorum 582 00:24:07,280 --> 00:24:11,039 daha önce de böyleydi. 583 00:24:09,290 --> 00:24:14,640 [Müzik] 584 00:24:11,039 --> 00:24:17,200 >> Sen kazandın, Linda. Riske gireceğim. 585 00:24:14,640 --> 00:24:19,200 >> Yapacağını biliyordum. Sonuçta ben 586 00:24:17,200 --> 00:24:21,919 hayatımla kumar oynamak. Kumar oynuyorsun 587 00:24:19,200 --> 00:24:25,880 hiçbir şey. Eğer yaşarsam, 10.000$ alacaksın ve 588 00:24:21,919 --> 00:24:25,880 ölürsem çok daha fazlası. 589 00:24:26,210 --> 00:24:29,420 [Müzik] 590 00:24:30,640 --> 00:24:33,919 >> Ah, affedersiniz. 591 00:24:31,520 --> 00:24:35,440 >> Sorun değil. Daha yeni gitmiştim. 592 00:24:33,919 --> 00:24:37,440 >> Sadece Malo'nun olduğunu söylemek istedim 593 00:24:35,440 --> 00:24:40,679 çayını getiriyorum. 594 00:24:37,440 --> 00:24:40,679 >> Teşekkür ederim. 595 00:24:42,640 --> 00:24:46,000 >> Yaklaşık 10.000 dolar neydi? 596 00:24:44,559 --> 00:24:47,200 >> Daha sonra anlatacağım. Şu anda elimde 597 00:24:46,000 --> 00:24:50,200 çok önemli bir şey için şehre gitmek 598 00:24:47,200 --> 00:24:50,200 önemli. 599 00:24:56,240 --> 00:24:59,480 İçeri gelin. 600 00:25:08,080 --> 00:25:11,360 >> Bir fincan çay ister misin Marlo? 601 00:25:10,000 --> 00:25:12,960 >> Hayır. Hayır, teşekkür ederim. 602 00:25:11,360 --> 00:25:14,880 >> Belki biraz meyve istersiniz. 603 00:25:12,960 --> 00:25:16,960 >> Ah, Maro meyveyi sevmiyor. 604 00:25:14,880 --> 00:25:18,559 >> Bay Po'nun bana yediği türden değil. 605 00:25:16,960 --> 00:25:20,559 >> Bay Po, 606 00:25:18,559 --> 00:25:23,279 >> Ona ne olduğunu göremiyor musun? 607 00:25:20,559 --> 00:25:26,000 >> Ah, çok üzgünüm. Şair öldü. 608 00:25:23,279 --> 00:25:27,919 >> Birinin ölmesini beklemedin mi? 609 00:25:26,000 --> 00:25:29,520 >> Ah, hayır. Lütfen böyle konuşmayın. 610 00:25:27,919 --> 00:25:31,279 >> O kirazların zehirli olduğunu biliyordun 611 00:25:29,520 --> 00:25:32,159 çünkü bu evde biri işe alındı 612 00:25:31,279 --> 00:25:34,320 onları zehirleyeceksin. 613 00:25:32,159 --> 00:25:36,159 >> Hayır, hayır, Maro zehir hakkında hiçbir şey bilmiyor. 614 00:25:34,320 --> 00:25:37,919 Kimse Maro'yu bir şey yapması için işe almıyor. 615 00:25:36,159 --> 00:25:40,159 >> Bay Walter mıydı yoksa Bay Horus mu? 616 00:25:37,919 --> 00:25:41,120 >> Hayır, Maro hiçbir şey bilmiyor. Kimse Maro'yu işe almıyor. 617 00:25:40,159 --> 00:25:43,039 Diyorum ki 618 00:25:41,120 --> 00:25:45,919 >> Teşebbüs suçundan seni tutuklatabilirim 619 00:25:43,039 --> 00:25:49,120 cinayet ama kim olduğunu bulmayı tercih ederim 620 00:25:45,919 --> 00:25:50,480 seni işe aldım. Bu yüzden sana 1000$ ödeyeceğim 621 00:25:49,120 --> 00:25:53,480 onun adı. 622 00:25:50,480 --> 00:25:53,480 >> 1000$ mı? 623 00:25:53,520 --> 00:25:58,279 >> Hiç kimse bilmeyecek. Bana söyledin. 624 00:25:58,320 --> 00:26:04,159 >> Beyefendiyi ismiyle tanımıyorum. ben 625 00:26:00,960 --> 00:26:06,720 daha sonra öğren, sonra geri gel. 626 00:26:04,159 --> 00:26:09,720 >> Boşver. Çayı çıkar. Al 627 00:26:06,720 --> 00:26:09,720 çay. 628 00:26:20,750 --> 00:26:29,890 [Müzik] 629 00:26:36,570 --> 00:27:10,559 [Müzik] 630 00:27:07,200 --> 00:27:12,080 Bir kuşu öldürmenin aptalca bir yolu, değil mi? 631 00:27:10,559 --> 00:27:14,559 Yani böyle bir şey yapmak 632 00:27:12,080 --> 00:27:15,520 çabuk. Onu takdir edecek zaman yok 633 00:27:14,559 --> 00:27:17,279 tepkiler hiç. 634 00:27:15,520 --> 00:27:17,760 >> Eğlence amaçlı yapılmadığına eminim 635 00:27:17,279 --> 00:27:20,080 sen. 636 00:27:17,760 --> 00:27:22,240 >> Ah, bunu elbette biliyorum. Ama olacak 637 00:27:20,080 --> 00:27:24,000 Marlo'yu izlemek eğlenceli olacak. O var 638 00:27:22,240 --> 00:27:24,880 >> basit hayatındaki bir çocuk gibi bunu amaçlıyordu 639 00:27:24,000 --> 00:27:26,320 sağlıklı bir yol. 640 00:27:24,880 --> 00:27:26,960 >> Ben de öyle olduğunu söyleyemem 641 00:27:26,320 --> 00:27:30,799 sağlıklı. 642 00:27:26,960 --> 00:27:31,919 >> Hayır, Mary Winfield gibi değil. 643 00:27:30,799 --> 00:27:34,799 >> Meryem? 644 00:27:31,919 --> 00:27:36,159 >> Evet. Neden bana ondan bahsetmedin? 645 00:27:34,799 --> 00:27:39,360 >> Söyleyecek ne var? 646 00:27:36,159 --> 00:27:42,000 >> O çok sevimli, çok narin, çok zarif. 647 00:27:39,360 --> 00:27:43,039 Neden? O kadar çaresiz ki 648 00:27:42,000 --> 00:27:45,679 o kuş gibi. 649 00:27:43,039 --> 00:27:49,120 >> John, neden bahsediyorsun? 650 00:27:45,679 --> 00:27:51,840 >> Hiçbir şey. Sadece o bana birini hatırlatıyor. 651 00:27:49,120 --> 00:27:53,760 Eskiden çok iyi tanıdığım biri. 652 00:27:51,840 --> 00:27:55,279 >> Mary, Jack Winfield'ın kızıdır. 653 00:27:53,760 --> 00:27:58,320 >> Elbette kırgınlıkları görebiliyorum 654 00:27:55,279 --> 00:27:59,440 Şimdi. Jack'i oldukça severdin 655 00:27:58,320 --> 00:28:03,039 kendin. 656 00:27:59,440 --> 00:28:06,399 >> Evet, bir zamanlar nişanlıydık. 657 00:28:03,039 --> 00:28:09,600 Biz sadece birkaç çılgın çocuktuk. 658 00:28:06,399 --> 00:28:10,320 Jack az önce deli olduğumu söylemişti 659 00:28:09,600 --> 00:28:11,840 o gitti. 660 00:28:10,320 --> 00:28:13,760 >> Yıllar sonra ona bir sürü şey sattın 661 00:28:11,840 --> 00:28:15,520 değersiz şeyler. 662 00:28:13,760 --> 00:28:17,039 Onu satın almanın deli olduğunu düşündüm 663 00:28:15,520 --> 00:28:19,840 o. 664 00:28:17,039 --> 00:28:21,600 Ama Mary'nin deli olduğunu düşünmüyorum. 665 00:28:19,840 --> 00:28:22,399 >> O çılgın Channing kanından eser yok 666 00:28:21,600 --> 00:28:25,760 onun içinde. 667 00:28:22,399 --> 00:28:27,520 >> Ama o çok çok ilginç. 668 00:28:25,760 --> 00:28:30,399 >> Beni büyülüyor. 669 00:28:27,520 --> 00:28:34,159 >> John, bunu söylememelisin. Hiçbir şey olmamalı 670 00:28:30,399 --> 00:28:35,840 onun başına geldi. Ayrıca, 671 00:28:34,159 --> 00:28:37,200 alınacak diğerlerinin hepsi var 672 00:28:35,840 --> 00:28:39,760 umurunda. 673 00:28:37,200 --> 00:28:41,279 >> Evet, haklısın. Olacak çok şey var 674 00:28:39,760 --> 00:28:42,880 bitti. 675 00:28:41,279 --> 00:28:46,900 Ve çok eğleneceğiz, 676 00:28:42,880 --> 00:28:53,150 ben de Larina. Çok ama çok eğlenceli. 677 00:28:46,900 --> 00:28:53,150 [Kahkahalar] 678 00:29:04,559 --> 00:29:09,039 Affedersiniz hanımefendi. 679 00:29:06,960 --> 00:29:11,120 ama sanırım Bayan Linda seni önerdi 680 00:29:09,039 --> 00:29:14,120 ona biraz çiçek kes. 681 00:29:11,120 --> 00:29:14,120 >> Evet. 682 00:29:15,920 --> 00:29:19,969 [Müzik] 683 00:29:21,840 --> 00:29:26,240 Buraya oturacaksın. sana makası getireceğim 684 00:29:23,600 --> 00:29:29,030 ve eldivenler. Bir an için yapmayacağım. 685 00:29:26,240 --> 00:30:06,240 >> Teşekkür ederim. 686 00:29:29,030 --> 00:30:06,880 [Müzik] 687 00:30:06,240 --> 00:30:10,200 Ah, tatlım. 688 00:30:06,880 --> 00:30:10,200 >> Merhaba Annie. 689 00:30:11,120 --> 00:30:14,000 Ah, tatlım. gördüğüme hiç bu kadar sevinmemiştim 690 00:30:12,720 --> 00:30:15,120 hayatımdaki herhangi biri. 691 00:30:14,000 --> 00:30:15,600 >> Sorun ne tatlım? bak 692 00:30:15,120 --> 00:30:17,520 korkmuş. 693 00:30:15,600 --> 00:30:19,279 >> Korkuyorum. Korkunç şeyler var 694 00:30:17,520 --> 00:30:21,440 oluyor. Birisi öldürmeye çalışıyor 695 00:30:19,279 --> 00:30:22,640 Linda'yı dışarı çıkar. Onu zehirlemeye çalıştılar ve 696 00:30:21,440 --> 00:30:24,000 tam kapıdan girecekken. 697 00:30:22,640 --> 00:30:26,000 >> Bir dakika bekleyin. Boşver. Bir şey 698 00:30:24,000 --> 00:30:27,120 bir anda. Diyelim ki yerleştiniz ve 699 00:30:26,000 --> 00:30:28,960 bana her şeyi anlat. 700 00:30:27,120 --> 00:30:29,600 >> Tamam, yapacağım. Hadi bundan çıkalım 701 00:30:28,960 --> 00:30:33,120 ev. 702 00:30:29,600 --> 00:30:34,480 >> Tamam tatlım. Yürüyüşe çıkacağız. 703 00:30:33,120 --> 00:30:35,520 >> Zehirin olduğunu düşündük 704 00:30:34,480 --> 00:30:37,200 kesinlikle harika. 705 00:30:35,520 --> 00:30:39,120 >> Bana bakma. O kadar da kötü değilim. HAYIR, 706 00:30:37,200 --> 00:30:40,640 Özür dilerim Harris. sanırım 707 00:30:39,120 --> 00:30:42,159 zehir daha çok kadınların yöntemine benziyor 708 00:30:40,640 --> 00:30:42,880 kadınların üzerine saksı düşürmek gibi 709 00:30:42,159 --> 00:30:44,240 kafalar. 710 00:30:42,880 --> 00:30:46,640 >> Ben bunu yapmadım. 711 00:30:44,240 --> 00:30:48,240 >> Ben de yapmadım. Ve eğer beni bir kez suçlarsan 712 00:30:46,640 --> 00:30:51,640 dahası, içinde küçük bir şeyler bulabilirsin 713 00:30:48,240 --> 00:30:51,640 senin en iyilerinden biri. 714 00:30:55,039 --> 00:30:58,799 >> Ama tatlım, bu inanılmaz. Değil 715 00:30:57,039 --> 00:31:01,120 aklı başında herhangi bir insanın bunu yapması mümkün görünüyor 716 00:30:58,799 --> 00:31:03,600 böyle iki kaba girişimde bulunun. 717 00:31:01,120 --> 00:31:04,880 >> Söyleyebileceğim tek şey oradaydım. 718 00:31:03,600 --> 00:31:07,039 >> Sanırım bazı insanlar bunu yapar 719 00:31:04,880 --> 00:31:09,039 para için neredeyse her şey. Ama yapmıyorum 720 00:31:07,039 --> 00:31:10,960 istiyorum. Yeğen alabilir. 721 00:31:09,039 --> 00:31:12,320 >> Sanırım bunu Bayan Lorenda söyleyecek. 722 00:31:10,960 --> 00:31:13,039 Senin için yapılacak en iyi şey ayrılmak 723 00:31:12,320 --> 00:31:14,799 hemen. 724 00:31:13,039 --> 00:31:16,559 >> Ah, ama onu böyle bir zamanda bırakamam 725 00:31:14,799 --> 00:31:18,080 bu. Bir sebepten dolayı onu korumak istiyor 726 00:31:16,559 --> 00:31:19,600 o insanlar da burada. 727 00:31:18,080 --> 00:31:21,120 >> Peki, hafta sonu kalacağım. 728 00:31:19,600 --> 00:31:22,399 >> Ah, peki, o zaman pazartesi günü onlar gittiklerinde ben 729 00:31:21,120 --> 00:31:24,720 iyi olacağımı biliyorum. 730 00:31:22,399 --> 00:31:25,840 >> Eminim yapacaksınız, çünkü pazartesiden itibaren, 731 00:31:24,720 --> 00:31:26,799 benimle olacaksın. 732 00:31:25,840 --> 00:31:29,740 >> Ah canım. 733 00:31:26,799 --> 00:31:32,890 >> Ciddiyim. Neden zaman harcayasınız ki? 734 00:31:29,740 --> 00:31:32,890 [Müzik] 735 00:31:34,159 --> 00:31:38,080 >> Özür dilerim, lütfen. sadece şunu söylemek için geldim 736 00:31:36,320 --> 00:31:40,080 Bayan Loreno Bay Thorne'u görmek istiyor 737 00:31:38,080 --> 00:31:41,760 ne zaman ve uygun olup olmadığı. 738 00:31:40,080 --> 00:31:44,480 >> Aslında çok uygun değil mi 739 00:31:41,760 --> 00:31:45,760 şimdi, ama hemen yanında olacağım. Bu sadece 740 00:31:44,480 --> 00:31:47,360 Bazı evraklar hakkında tatlım. Sürmeyecek 741 00:31:45,760 --> 00:31:48,799 ben çok uzun. Ve endişelenme. 742 00:31:47,360 --> 00:31:51,200 Eustace'in yanında burada güvende olacaksın. 743 00:31:48,799 --> 00:31:54,200 >> Tamam canım. 744 00:31:51,200 --> 00:32:06,159 >> Artık onun turtaları ve güvercinleri olmalıyım. 745 00:31:54,200 --> 00:32:07,760 [Müzik] 746 00:32:06,159 --> 00:32:09,840 Senin derdin ne? 747 00:32:07,760 --> 00:32:11,600 >> Hayalet mi? 748 00:32:09,840 --> 00:32:13,360 >> Az önce senin için bir hayalet gördüm 749 00:32:11,600 --> 00:32:15,039 ölülerin özel odası. 750 00:32:13,360 --> 00:32:16,720 >> Ulaşan hiçbir şey görmüyorum. 751 00:32:15,039 --> 00:32:19,519 >> Doğaüstü gözlerin olmadığını düşünüyorum 752 00:32:16,720 --> 00:32:21,360 benim gibi. Ama çok gördüm. Burası 753 00:32:19,519 --> 00:32:23,120 hayaletlerle dolu. Öyle bir hayalet var ki 754 00:32:21,360 --> 00:32:25,039 sandviçimi ye. Ve biliyorum ki bu bir 755 00:32:23,120 --> 00:32:26,640 senin için perişan olan hayalet. 756 00:32:25,039 --> 00:32:28,320 >> Bu çok saçma. Haydi aç 757 00:32:26,640 --> 00:32:29,440 kapıyı aç ve sana bunu kanıtlayacağım. 758 00:32:28,320 --> 00:32:33,330 >> Ah hayır, ben değilim. 759 00:32:29,440 --> 00:32:39,599 >> Haydi, kapıyı aç. Devam et. 760 00:32:33,330 --> 00:32:39,599 [Müzik] 761 00:32:41,919 --> 00:32:45,159 Hadi 762 00:32:51,840 --> 00:32:57,360 >> şimdi. Bana hayaletini göster. 763 00:32:55,200 --> 00:32:59,440 >> Görüyorsunuz, bu sadece sizin hayal gücünüz. 764 00:32:57,360 --> 00:33:00,080 >> Hayır dostum. Burada hayalet olmayabilir. Hayır, 765 00:32:59,440 --> 00:33:03,840 kardeşim. 766 00:33:00,080 --> 00:33:03,840 >> Bunu unutun. Hadi, kapıyı kapat. 767 00:33:04,270 --> 00:33:11,230 [Müzik] 768 00:33:16,559 --> 00:33:23,220 Bak, sana onun orada olduğunu söylemiştim. 769 00:33:20,080 --> 00:33:23,220 [Müzik] 770 00:33:23,360 --> 00:33:25,440 >> İşte Bay Rutherford'un sunduğu belgeler 771 00:33:24,880 --> 00:33:27,679 seni gönderdi. 772 00:33:25,440 --> 00:33:30,240 >> Oh, onları sen sakla, Peter. Ve bu, 773 00:33:27,679 --> 00:33:32,320 çok. için belirli talimatlar içerir. 774 00:33:30,240 --> 00:33:34,320 bir şey olursa hemen takip edilmeli 775 00:33:32,320 --> 00:33:36,000 başıma ciddi bir olay gelmeli. 776 00:33:34,320 --> 00:33:36,559 >> Eğer ciddi bir şey olursa 777 00:33:36,000 --> 00:33:39,200 sen. 778 00:33:36,559 --> 00:33:41,519 >> Bu doğru. Ama endişelenme. Sadece git 779 00:33:39,200 --> 00:33:43,760 dışarı çık ve Mary'ye katıl. Ona göz kulak ol 780 00:33:41,519 --> 00:33:45,360 ben. Başıma bir şey gelmesini istemiyorum 781 00:33:43,760 --> 00:33:49,880 onu. 782 00:33:45,360 --> 00:33:49,880 İyi bir çocuk gibi koş, değil mi? 783 00:33:54,159 --> 00:33:57,880 >> Ah, iyi akşamlar doktor. 784 00:33:59,279 --> 00:34:02,640 Peki her şeyi aldın mı? 785 00:34:02,159 --> 00:34:04,960 >> Her şey 786 00:34:02,640 --> 00:34:06,399 >> iyi. 787 00:34:04,960 --> 00:34:07,679 >> Ve gerekli olan diğer her şeyi yaptım 788 00:34:06,399 --> 00:34:08,320 düzenlemeler de var. Hatta 789 00:34:07,679 --> 00:34:10,000 cenazeci. 790 00:34:08,320 --> 00:34:11,679 >> O halde karar vermeniz gereken tek şey 791 00:34:10,000 --> 00:34:13,200 ne zaman ve nerede diriltileceğim. 792 00:34:11,679 --> 00:34:14,720 >> Çok uzun süre beklemek güvenli olmayacaktır. sen 793 00:34:13,200 --> 00:34:16,079 panzehirin uygulanması gerektiğini biliyorum 794 00:34:14,720 --> 00:34:16,639 makul bir süre içerisinde 795 00:34:16,079 --> 00:34:18,159 etkili. 796 00:34:16,639 --> 00:34:20,240 >> Bunu hemen sonra verebilirsiniz. 797 00:34:18,159 --> 00:34:20,720 hizmetler, tabutların hemen öncesinde 798 00:34:20,240 --> 00:34:22,079 kapalı. 799 00:34:20,720 --> 00:34:22,800 >> Daha fazla beklemek güvenli olmayacak. 800 00:34:22,079 --> 00:34:24,639 Eminim. 801 00:34:22,800 --> 00:34:27,440 >> Uyandığımda mezarımda olacağım 802 00:34:24,639 --> 00:34:28,639 atalar. Evet. Kasada olacaksın 803 00:34:27,440 --> 00:34:32,000 iyileşene kadar. 804 00:34:28,639 --> 00:34:36,520 >> Mükemmel. Biliyor musun, bu bana heyecan veriyor 805 00:34:32,000 --> 00:34:36,520 Bu gece öleceğimi bilmek. 806 00:34:36,560 --> 00:34:39,520 >> Geç kaldığım için kusura bakma ama Larenda Teyze 807 00:34:38,560 --> 00:34:41,119 beni gözaltına aldı. 808 00:34:39,520 --> 00:34:43,280 >> O nasıl? 809 00:34:41,119 --> 00:34:45,919 >> Zehir onu gerçekten yakalayacak mı? 810 00:34:43,280 --> 00:34:47,440 >> Zehir mi? Bunu nasıl bildin? 811 00:34:45,919 --> 00:34:49,760 >> Bayan Winfield çok nazikti 812 00:34:47,440 --> 00:34:51,599 bize söyle. Yani nasıl olduğunu açıklamadı 813 00:34:49,760 --> 00:34:53,119 ve kim tarafından verildiği. eğer sen 814 00:34:51,599 --> 00:34:54,079 Bayan Winfield'ın olduğunu ima ederek 815 00:34:53,119 --> 00:34:55,919 bununla ilgili herhangi bir şey olursa 816 00:34:54,079 --> 00:34:57,359 hemen özür dile. 817 00:34:55,919 --> 00:34:58,560 >> Sadece kimin en çok kazandığını düşünüyordum 818 00:34:57,359 --> 00:35:00,240 Linda'nın ölümü. 819 00:34:58,560 --> 00:35:01,599 >> Avukatlarından biri miydi? Olabilir 820 00:35:00,240 --> 00:35:02,960 senin sayende öğrendim. 821 00:35:01,599 --> 00:35:05,359 >> Bayan'ın ayrıntılarını bile bilmiyorum 822 00:35:02,960 --> 00:35:08,000 Channing'in vasiyeti. onu ben çizmedim 823 00:35:05,359 --> 00:35:09,040 Yukarı. Ama artık onun bir kopyası sizde var. ben 824 00:35:08,000 --> 00:35:11,119 tesadüfen biliyorum. 825 00:35:09,040 --> 00:35:12,640 >> Ah, lütfen bunun hakkında konuşmayalım. 826 00:35:11,119 --> 00:35:15,920 Para onunla karşılaştırıldığında hiçbir şey ifade etmiyor 827 00:35:12,640 --> 00:35:21,440 Bayan Lorenda'nın hayatı. 828 00:35:15,920 --> 00:35:25,320 >> Dr. Channing. Doktor. Doktor, 829 00:35:21,440 --> 00:35:25,320 Bayan Channing ölüyor. 830 00:35:27,119 --> 00:35:32,599 Ölme. Sanırım biraz beni alsam iyi olur 831 00:35:29,599 --> 00:35:32,599 tatil. 832 00:35:37,600 --> 00:35:49,199 [Müzik] 833 00:35:51,300 --> 00:36:07,520 [Müzik] 834 00:36:03,839 --> 00:36:08,960 O öldü ve ikinizden biri suçlu. 835 00:36:07,520 --> 00:36:11,119 Onu kimin zehirlediğini bulacağım 836 00:36:08,960 --> 00:36:12,480 ve cezalandırıldıklarını görün. gidiyorum 837 00:36:11,119 --> 00:36:14,880 polise söylemek. 838 00:36:12,480 --> 00:36:16,800 >> Neden şu küçük şeyi yapmıyorsun? neden 839 00:36:14,880 --> 00:36:17,760 susmuyor musun? 840 00:36:16,800 --> 00:36:19,920 >> Ne konuştuğunu bilmiyorsun 841 00:36:17,760 --> 00:36:21,920 Bayan Winfield hakkında. Zehrin hiçbir şeyi yoktu 842 00:36:19,920 --> 00:36:23,359 Lorenda'nın ölümüyle ilgili. Tek 843 00:36:21,920 --> 00:36:25,280 bildiğim zehir meyvedeydi 844 00:36:23,359 --> 00:36:27,520 kuzgunu öldürdü. Linda hiç dokunmadı 845 00:36:25,280 --> 00:36:28,720 O. Gördüğünüz gibi kalpten öldü 846 00:36:27,520 --> 00:36:30,960 yaşadığı rahatsızlık 847 00:36:28,720 --> 00:36:34,240 yıllardır. Bunu biliyorum ve yemin ederim 848 00:36:30,960 --> 00:36:38,079 Ölüm belgesini imzaladığımda ona. 849 00:36:34,240 --> 00:36:42,119 >> Bunu söylediğinize sevindim doktor. 850 00:36:38,079 --> 00:36:42,119 >> Bu kadar aceleci davrandığım için özür dilerim. 851 00:36:45,839 --> 00:36:48,960 Bak tatlım, yoruldun. Neden yapmıyorsun? 852 00:36:47,520 --> 00:36:53,000 içeri gir ve biraz uzan, biraz al 853 00:36:48,960 --> 00:36:53,000 dinlen, iyi misin, 854 00:37:00,000 --> 00:37:02,880 >> sorun nedir, 855 00:37:01,680 --> 00:37:04,640 >> sadece gelmemeliydin 856 00:37:02,880 --> 00:37:05,359 burada hanımefendi. Burada kalmamalısın 857 00:37:04,640 --> 00:37:07,040 bir dakika daha. 858 00:37:05,359 --> 00:37:09,920 >> Ah, sen sadece Bayan konusunda gerginsin 859 00:37:07,040 --> 00:37:11,839 Lorenda'nın ölümü. Evet oturun. Peki, 860 00:37:09,920 --> 00:37:13,760 Sadece bu değil hanımefendi. Ama var 861 00:37:11,839 --> 00:37:16,000 Bu evde çok fazla nefret ve kötülük var 862 00:37:13,760 --> 00:37:17,920 zaten. Ve şimdi Bayan Lorenda öldüğüne göre 863 00:37:16,000 --> 00:37:19,920 ve parayı almak için burada olduklarını söylüyorlar, 864 00:37:17,920 --> 00:37:21,599 Sizin için korkuyorum hanımefendi. Korkarım. 865 00:37:19,920 --> 00:37:25,400 >> Ah, Eustace'i dinliyordun ve 866 00:37:21,599 --> 00:37:25,400 onun hayalet hikayesi. O burada. 867 00:37:33,610 --> 00:37:36,820 [Müzik] 868 00:37:38,560 --> 00:37:45,640 Hattie. Hattie. Sorun ne? 869 00:37:42,640 --> 00:37:45,640 Hattie. 870 00:37:45,839 --> 00:37:49,240 Doktor Channing. 871 00:37:52,200 --> 00:37:55,300 [Müzik] 872 00:38:01,870 --> 00:38:18,000 [Müzik] 873 00:38:19,440 --> 00:38:23,200 Her şey planlandığı gibi gerçekleşti. 874 00:38:20,640 --> 00:38:25,440 Matthews, mümkün olduğu kadar çabuk gel. 875 00:38:23,200 --> 00:38:29,160 >> Dr. Channing, Patty bayıldı. 876 00:38:25,440 --> 00:38:29,160 >> Ona bir bakacağım. 877 00:38:29,610 --> 00:38:35,520 [Müzik] 878 00:38:32,880 --> 00:38:36,800 Kafana ne oldu? Oğlum, ben sadece 879 00:38:35,520 --> 00:38:38,240 birinden bakarken kapıya çarptım 880 00:38:36,800 --> 00:38:42,000 anahtar deliği. sanırım 881 00:38:38,240 --> 00:38:43,520 >> neden karanlık? Haddie gitti. 882 00:38:42,000 --> 00:38:45,760 Anlayamıyorum. Yalan söylüyordu 883 00:38:43,520 --> 00:38:47,359 baygın halde oradan ayrıldığımda tam burada. 884 00:38:45,760 --> 00:38:48,240 >> Belki Walder açıklayabilir. O vardı 885 00:38:47,359 --> 00:38:49,440 gözü bir şeye takıldı. 886 00:38:48,240 --> 00:38:52,400 >> Hattie'nin nerede olduğunu bilmiyorum. 887 00:38:49,440 --> 00:38:54,079 >> Kusura bakmayın efendim. 888 00:38:52,400 --> 00:38:56,560 [Müzik] 889 00:38:54,079 --> 00:38:58,320 >> Hattie'yi açıklayabilirim. O öyleydi 890 00:38:56,560 --> 00:38:59,839 oldukça aptalca, bu yüzden ona izin verdim 891 00:38:58,320 --> 00:39:00,960 bir süreliğine annesinin yanına gitmek 892 00:38:59,839 --> 00:39:02,480 günler. 893 00:39:00,960 --> 00:39:03,760 >> En azından Teyzesini bekleyebilirdi 894 00:39:02,480 --> 00:39:06,000 Linda'nın hizmetleri. 895 00:39:03,760 --> 00:39:07,839 >> Hizmetten asla söz edemezsiniz. 896 00:39:06,000 --> 00:39:10,720 Neyse, şimdi iyi. 897 00:39:07,839 --> 00:39:12,900 >> Ah, evet efendim. Şapka gayet iyi 898 00:39:10,720 --> 00:39:19,039 artık eminim. 899 00:39:12,900 --> 00:39:19,039 [Müzik] 900 00:39:20,240 --> 00:39:25,920 Bu dünyaya hiçbir şey getirmedik ve 901 00:39:22,640 --> 00:39:30,000 hiçbir şeyi başaramayacağımız kesindir. 902 00:39:25,920 --> 00:39:34,230 Rabbim verdi, Rabbim aldı. 903 00:39:30,000 --> 00:39:53,680 Rabbin adı mübarek olsun. 904 00:39:34,230 --> 00:39:54,880 [Müzik] 905 00:39:53,680 --> 00:39:56,640 Şimdi hepiniz adım atarsanız 906 00:39:54,880 --> 00:39:58,720 Kütüphane, sana söylemem gereken bir şey var. 907 00:39:56,640 --> 00:40:01,090 >> Neden olmasın? Oradaki ruhlar sadece 908 00:39:58,720 --> 00:40:10,650 buradakiler kadar iyi. 909 00:40:01,090 --> 00:40:10,650 [Müzik] 910 00:40:11,920 --> 00:40:15,520 Gidip bir fincan kahve alsan iyi olur, Matthews. 911 00:40:14,079 --> 00:40:18,520 Kısa bir süreliğine hazır olmayacağız 912 00:40:15,520 --> 00:40:18,520 henüz. 913 00:40:19,119 --> 00:40:22,440 Nerede? 914 00:40:24,079 --> 00:40:29,320 10 dakika içinde beni kütüphaneden ara 915 00:40:25,760 --> 00:40:29,320 en son dakikalar. 916 00:40:32,250 --> 00:40:45,680 [Müzik] 917 00:40:44,320 --> 00:40:47,359 >> Lütfen anlayın ki ben sadece 918 00:40:45,680 --> 00:40:49,040 Bayan Tanning'in emirlerini yerine getiriyorum. 919 00:40:47,359 --> 00:40:50,880 bana bıraktığı zarfta kesin bilgiler var 920 00:40:49,040 --> 00:40:52,640 talimatlar. Hayır, zorunda değilsin 921 00:40:50,880 --> 00:40:54,320 onun için bir mazeret. Hepimiz yaşlı kadını tanıyoruz 922 00:40:52,640 --> 00:40:56,240 tam bir çatlaktı. 923 00:40:54,320 --> 00:40:58,000 >> Kendinden utanmalısın. 924 00:40:56,240 --> 00:40:59,520 >> Neden biraz utanmıyorsun? 925 00:40:58,000 --> 00:41:01,280 Buraya yavaşça girip bizi dışarı atıyorlar 926 00:40:59,520 --> 00:41:02,480 talih. Sessiz ol Walter. 927 00:41:01,280 --> 00:41:04,079 >> Kimse ne yapılacağını bilmiyor 928 00:41:02,480 --> 00:41:06,240 Linda'nın şansı henüz yok. 929 00:41:04,079 --> 00:41:07,599 >> Bu doğru. Ama özlemediğim sürece 930 00:41:06,240 --> 00:41:10,880 sanırım bu kayıt bize şunu söylüyor 931 00:41:07,599 --> 00:41:13,119 her şey. Kendisi yaptı. 932 00:41:10,880 --> 00:41:15,680 Ben, Lorinda Louise Channing, bu konuda 933 00:41:13,119 --> 00:41:18,160 Nisan ayının altıncı günü, aklı başında olmak 934 00:41:15,680 --> 00:41:20,480 ve hafıza, bu vesileyle verir, tanrılaştırır ve 935 00:41:18,160 --> 00:41:23,040 sadık sekreterim Mary'ye miras kaldım 936 00:41:20,480 --> 00:41:25,839 Winfield tüm mal varlığımın yarısını, 937 00:41:23,040 --> 00:41:28,160 hem gerçek hem de kişisel. Yeğenime, 938 00:41:25,839 --> 00:41:31,119 Dr. Lawrence Channing özel olarak 939 00:41:28,160 --> 00:41:34,079 hayatım boyunca verdiğim hizmetlerin 1/4'ü 940 00:41:31,119 --> 00:41:38,079 tüm malım. Walter Channing'e ve 941 00:41:34,079 --> 00:41:41,440 Horus Channing, tanesi 1 dolar. 942 00:41:38,079 --> 00:41:43,440 sadık hizmetkarım Eustace'e. 943 00:41:41,440 --> 00:41:46,440 benim fotoğrafım 944 00:41:43,440 --> 00:41:46,440 çerçeveli. 945 00:41:46,880 --> 00:41:52,560 Yapabilmeyi umarak burada duruyorum 946 00:41:49,839 --> 00:41:55,839 nerede olursam olayım duyacağım. Walters ve 947 00:41:52,560 --> 00:41:57,040 Horus'un vasiyetim hakkındaki yorumları. 948 00:41:55,839 --> 00:41:58,960 >> Umarım ne olduğumu biliyordur 949 00:41:57,040 --> 00:42:00,400 Düşünme. Yaşlı akbaba. Peki, bu 950 00:41:58,960 --> 00:42:01,839 sadece dörtte üçünü oluşturuyor 951 00:42:00,400 --> 00:42:03,520 mülk. Neyse, 952 00:42:01,839 --> 00:42:05,839 >> muhtemelen avukatın bunu anlayacağını düşünmeli 953 00:42:03,520 --> 00:42:09,800 dengeyi sağla. Bilmelisin canım, 954 00:42:05,839 --> 00:42:09,800 Reno'ya üç seyahatten sonra, 955 00:42:11,599 --> 00:42:15,920 >> mirasımın bakiyesine gelince, 956 00:42:14,079 --> 00:42:18,079 bunu nakit ve tahvillere dönüştürdü ve 957 00:42:15,920 --> 00:42:20,160 onu bu evin içine sakladım ve veriyorum 958 00:42:18,079 --> 00:42:24,280 bütünüyle bunlardan hangisine 959 00:42:20,160 --> 00:42:24,280 siz sevgililer, onu bulacaksınız. 960 00:42:32,160 --> 00:42:36,000 Şimdi devam edelim. 961 00:42:34,319 --> 00:42:39,119 Hazinelere dair bir ipucu bulacaksınız 962 00:42:36,000 --> 00:42:43,079 tabutumdaki bir zarfın içindeki konum. Yani 963 00:42:39,119 --> 00:42:43,079 en iyi avcı kazansın. 964 00:42:44,160 --> 00:42:49,280 Kahkahalarımı bağışlayın ama nasıl yapılacağını biliyorum 965 00:42:46,880 --> 00:42:51,200 hepiniz bencil ve ilkesizsiniz, bu 966 00:42:49,280 --> 00:42:53,119 nasıl olduğunu düşünmek beni son derece eğlendiriyor, 967 00:42:51,200 --> 00:42:55,520 Çılgın Channing'lerin sonuncusu gidiyor 968 00:42:53,119 --> 00:42:58,000 yalan söylemek, hile yapmak ve birbirleriyle kavga etmek, 969 00:42:55,520 --> 00:43:00,319 hatta cinayet noktasına kadar. 970 00:42:58,000 --> 00:43:02,240 Hoşça kalın canlarım. 971 00:43:00,319 --> 00:43:04,720 İçinde mühürlü bir zarf verdim. 972 00:43:02,240 --> 00:43:06,160 Cenazeciye ipucu. benim de bir 973 00:43:04,720 --> 00:43:08,000 durumlardan herhangi birinin olması durumunda yasal vasiyetnamenin kopyası 974 00:43:06,160 --> 00:43:10,720 onu görmek istersin. 975 00:43:08,000 --> 00:43:13,119 >> Ben değilim. Teşekkürler. Teyzemiz Linda'nın bir 976 00:43:10,720 --> 00:43:15,440 lezzetli bir mizah anlayışı. 977 00:43:13,119 --> 00:43:16,880 >> Cinayeti öngördü. 978 00:43:15,440 --> 00:43:18,640 >> İşte, zekamızla alt edebileceğimiz bir yol var 979 00:43:16,880 --> 00:43:20,160 onu. Şimdi dinle. Hepimiz çalışacağız 980 00:43:18,640 --> 00:43:21,040 bundan sonra birlikteyiz ve bildiklerimizi paylaşıyoruz 981 00:43:20,160 --> 00:43:22,160 eşit olarak bulun. 982 00:43:21,040 --> 00:43:24,160 >> Hayatında bir kez olsun şunu söyledin: 983 00:43:22,160 --> 00:43:27,319 mantıklı bir şey. 984 00:43:24,160 --> 00:43:27,319 İçeri gelin. 985 00:43:27,440 --> 00:43:29,839 >> Bay Matthews Dr. 986 00:43:29,119 --> 00:43:30,880 Channing, 987 00:43:29,839 --> 00:43:32,640 >> Hemen orada olacağım. 988 00:43:30,880 --> 00:43:34,560 >> Bir dakika bekleyin. Nereye gidiyorsun? 989 00:43:32,640 --> 00:43:36,560 >> Duydunuz. Muhtemelen bazılarıyla ilgili 990 00:43:34,560 --> 00:43:38,240 cenaze düzenlemelerinin ayrıntıları. Bay 991 00:43:36,560 --> 00:43:42,520 Matthews cenazeci. 992 00:43:38,240 --> 00:43:42,520 >> O hazine ipucuyla güneye gitmeyin. 993 00:43:50,960 --> 00:43:54,200 Kilitle. 994 00:43:59,570 --> 00:44:16,380 [Müzik] 995 00:44:16,640 --> 00:44:24,040 Ben ölürsem bundan sen kazançlı çıkarsın. sağladım 996 00:44:19,680 --> 00:44:24,040 vasiyetimde senin için cömertçe. 997 00:44:27,599 --> 00:44:29,119 Lawrence, ne yapıyorsun? 998 00:44:28,560 --> 00:44:30,319 >> Boşver. 999 00:44:29,119 --> 00:44:34,000 >> Ona enjeksiyonu yapmadınız. 1000 00:44:30,319 --> 00:44:34,880 Artık onun hazırladığı bir şey yok. 1001 00:44:34,000 --> 00:44:36,240 >> Onu öldürdün. 1002 00:44:34,880 --> 00:44:39,240 >> Geçmiş olsun. Hadi çıkalım 1003 00:44:36,240 --> 00:44:39,240 burada. 1004 00:44:40,080 --> 00:44:48,190 [Müzik] 1005 00:44:49,680 --> 00:44:53,280 >> Neden oyalanıyorsun? deniyorum 1006 00:44:51,040 --> 00:44:57,160 üstüne bir şey mi koydun? Hayır değilim. var 1007 00:44:53,280 --> 00:44:57,160 hazine avınızın anahtarı. 1008 00:44:59,680 --> 00:45:01,520 >> Peki, bu sadece boş bir parça 1009 00:45:00,960 --> 00:45:02,560 kağıt. 1010 00:45:01,520 --> 00:45:04,319 >> Yani anlıyorum. 1011 00:45:02,560 --> 00:45:06,160 >> Hızlı bir geçiş yapmış olmalısınız. 1012 00:45:04,319 --> 00:45:07,599 >> Hayır, yapmadım. Hemşire Stevens benimleydi 1013 00:45:06,160 --> 00:45:08,480 bunu tabuttan çıkardığımda. 1014 00:45:07,599 --> 00:45:10,640 Sen öyle değil miydin Elellanena? 1015 00:45:08,480 --> 00:45:11,839 >> Her saniye Dr. Channing'in yanındaydım. 1016 00:45:10,640 --> 00:45:13,200 Bu hiçbir şey ifade etmiyor. sen 1017 00:45:11,839 --> 00:45:14,960 her zaman onunla. Ve sen geçemezsin 1018 00:45:13,200 --> 00:45:15,520 küçük bir şey için de bir servet kazan 1019 00:45:14,960 --> 00:45:16,800 yalan söyle. 1020 00:45:15,520 --> 00:45:18,400 >> Eğer böyle hissediyorsanız, yapabilirsiniz 1021 00:45:16,800 --> 00:45:20,319 beni ara. Ve eğer gizlendiğimi bulursan 1022 00:45:18,400 --> 00:45:22,400 ne olursa olsun, sana payımın tamamını vereceğim. 1023 00:45:20,319 --> 00:45:23,359 >> Dr. Channing, tabut yerleştiriliyor 1024 00:45:22,400 --> 00:45:24,720 kasada. 1025 00:45:23,359 --> 00:45:26,720 >> Teşekkür ederim. 1026 00:45:24,720 --> 00:45:28,160 >> O tabut iyice aranmalı. 1027 00:45:26,720 --> 00:45:30,400 >> Artık bana güvenmediğin için, 1028 00:45:28,160 --> 00:45:34,040 Bay Matthews'un yapmasına izin vereceğiz. Haydi, 1029 00:45:30,400 --> 00:45:34,040 kasaya gideceğiz. 1030 00:45:48,160 --> 00:45:52,240 >> İçeride kağıt olmadığından emin misin? 1031 00:45:50,079 --> 00:45:53,839 Kesinlikle eminim efendim. hiç olmadı 1032 00:45:52,240 --> 00:45:57,400 zarf dışında herhangi bir şey Bay Thorne 1033 00:45:53,839 --> 00:45:57,400 koymam için bana verdi. 1034 00:45:57,780 --> 00:46:04,720 [Müzik] 1035 00:46:02,480 --> 00:46:06,160 >> Neyi bekliyoruz? bizde hiç yok 1036 00:46:04,720 --> 00:46:08,000 ipucu. Nereden başlayacağız? 1037 00:46:06,160 --> 00:46:09,440 >> Peki neden Martin'e sormuyorsunuz? belki 1038 00:46:08,000 --> 00:46:10,480 Solarinda özel bir yerde takılıyor 1039 00:46:09,440 --> 00:46:12,079 evin bir parçası. 1040 00:46:10,480 --> 00:46:13,599 >> Martin'in burada olduğunu unuttuk ama 1041 00:46:12,079 --> 00:46:15,839 kısa süre. 1042 00:46:13,599 --> 00:46:17,920 >> Bunu düşünmen komik ama sonra 1043 00:46:15,839 --> 00:46:18,880 belki o ipucunu almadan önce bunu yapmışsındır. 1044 00:46:17,920 --> 00:46:20,240 >> Elbette. Ah, o zaman bilirdin 1045 00:46:18,880 --> 00:46:21,200 bize tüyo verecek kimse yoktu ve sen 1046 00:46:20,240 --> 00:46:22,640 tamamına sahip olacağı kesindi 1047 00:46:21,200 --> 00:46:25,280 kendin bir şey. Ama bende yok 1048 00:46:22,640 --> 00:46:27,680 sana söylediğim ipuçları. Yemin ederim yapmadım. 1049 00:46:25,280 --> 00:46:29,440 >> Peki ya siz hemşire? 1050 00:46:27,680 --> 00:46:31,359 >> Evet. Hiç görmediğine yemin etmek ister misin? 1051 00:46:29,440 --> 00:46:33,200 herhangi bir ipucu var mı? 1052 00:46:31,359 --> 00:46:36,160 >> Sadece buradan çıkmak istiyorum. Ve ben 1053 00:46:33,200 --> 00:46:37,440 beni eve götürecek. 1054 00:46:36,160 --> 00:46:38,880 >> Elbette. 1055 00:46:37,440 --> 00:46:40,319 >> Bunlardan uzaklaştığım için mutlu olacağım 1056 00:46:38,880 --> 00:46:41,760 ben de hırlayan melezler. 1057 00:46:40,319 --> 00:46:43,119 >> O halde dışarı çıkın ve dışarıda kalın. Eğer yakalarsam 1058 00:46:41,760 --> 00:46:46,720 ya ikinizden biri yaşlı bir şekilde eğilip duruyor, 1059 00:46:43,119 --> 00:46:48,319 >> kafanda bir çatlak olacak 1060 00:46:46,720 --> 00:46:52,760 >> gece o kapıdan yaptığın gibi 1061 00:46:48,319 --> 00:46:52,760 Mary'nin odasında yalnız olduğunu düşündün 1062 00:46:53,370 --> 00:47:14,200 [Müzik] 1063 00:47:09,599 --> 00:47:14,200 çünkü birine yardım et. 1064 00:47:15,280 --> 00:47:16,960 >> Sorun nedir? 1065 00:47:16,400 --> 00:47:18,160 >> Hayalet. 1066 00:47:16,960 --> 00:47:19,839 >> Delirdin mi? 1067 00:47:18,160 --> 00:47:22,839 >> Hayalet, Anni'yi boynundan izole etti. 1068 00:47:19,839 --> 00:47:22,839 Cehennem. 1069 00:47:25,540 --> 00:47:32,810 [Müzik] 1070 00:47:35,040 --> 00:47:40,800 >> O öldü. Boğularak öldürüldü. 1071 00:47:39,119 --> 00:47:42,800 Neden biri onu öldürmek istesin ki? 1072 00:47:40,800 --> 00:47:44,319 >> Belki birisi onun ipucunu bulduğunu düşünmüştür. 1073 00:47:42,800 --> 00:47:46,160 >> Bu bizi suçlayamayacakları bir şey. 1074 00:47:44,319 --> 00:47:47,760 Hepimiz birlikteydik. 1075 00:47:46,160 --> 00:47:52,119 >> Düztaban olmasaydım, 1076 00:47:47,760 --> 00:47:52,119 güzel, sakin bir iş. Hayır. 1077 00:47:52,920 --> 00:48:07,240 [Müzik] 1078 00:48:04,240 --> 00:48:07,240 Yardım. 1079 00:48:08,600 --> 00:48:11,119 [Alkış] 1080 00:48:09,820 --> 00:48:16,050 [Müzik] 1081 00:48:11,119 --> 00:48:19,209 Birisi yardım etsin. Yardım. Yardım. 1082 00:48:16,050 --> 00:48:19,209 [Müzik] 1083 00:48:21,600 --> 00:48:29,839 [Müzik] 1084 00:48:27,200 --> 00:48:31,280 >> O yine benimle. O yine benimle. 1085 00:48:29,839 --> 00:48:34,079 >> Ne hakkında bağırıyorsun? kiminle 1086 00:48:31,280 --> 00:48:35,119 sen mi? Uzun pelerinli adam onu aldı 1087 00:48:34,079 --> 00:48:36,960 hoş bayan. 1088 00:48:35,119 --> 00:48:39,440 >> Gerçekten pelerinli bir adam gördün mü? 1089 00:48:36,960 --> 00:48:40,480 >> Evet, onu yukarıda gördüm ve onu gördüm 1090 00:48:39,440 --> 00:48:41,839 burada. 1091 00:48:40,480 --> 00:48:43,599 >> Ah, gördükleriniz birinden çıkmış olmalı 1092 00:48:41,839 --> 00:48:45,119 şişe. Her kimse öldürmüş olmalı 1093 00:48:43,599 --> 00:48:48,520 Bayan Stevens. telefon edeceğim 1094 00:48:45,119 --> 00:48:48,520 şerifin ofisi. 1095 00:48:50,400 --> 00:48:54,340 Merhaba, 1096 00:48:52,720 --> 00:48:56,520 operatör. 1097 00:48:54,340 --> 00:48:58,720 [Müzik] 1098 00:48:56,520 --> 00:49:01,119 [Alkış] 1099 00:48:58,720 --> 00:49:01,680 Öldü. Yıldız söndürmüş olmalı 1100 00:49:01,119 --> 00:49:03,280 komisyon. 1101 00:49:01,680 --> 00:49:03,520 >> Peki, bir mesaj yaz. Eustsus alabilir 1102 00:49:03,280 --> 00:49:04,559 o. 1103 00:49:03,520 --> 00:49:06,160 >> Kim? Ben? 1104 00:49:04,559 --> 00:49:06,880 >> Bay Thawn'ın telefonun kapalı olduğunu söylediğini duydunuz. 1105 00:49:06,160 --> 00:49:09,359 ölü. 1106 00:49:06,880 --> 00:49:11,440 >> Evet. Güvercin ve Bayan Loren de öyle. 1107 00:49:09,359 --> 00:49:13,359 küçük hoş bayan. sanırım öyle olacaksın 1108 00:49:11,440 --> 00:49:14,640 şerifle gitmek zorunda kalırsam bir sonraki ben 1109 00:49:13,359 --> 00:49:16,800 yalnız. 1110 00:49:14,640 --> 00:49:21,000 >> İsteseniz de istemeseniz de gidiyorsunuz. 1111 00:49:16,800 --> 00:49:21,000 >> Gidiyorum ama hacklemeyeceğim. 1112 00:49:21,119 --> 00:49:24,400 >> Neyse, ayakta kalmayacağım 1113 00:49:22,559 --> 00:49:27,400 gece. Şerif beni içeride görebilir 1114 00:49:24,400 --> 00:49:27,400 sabah. 1115 00:49:27,760 --> 00:49:30,559 >> İyi geceler. 1116 00:49:29,280 --> 00:49:32,079 Bir gece şapkasına ne dersin tatlım? 1117 00:49:30,559 --> 00:49:34,319 >> Elbette. Ne olacak? Zehrinin adını söyle. 1118 00:49:32,079 --> 00:49:38,359 >> Boşver. Onun için bunu kendim halledeceğim. 1119 00:49:34,319 --> 00:49:38,359 >> Tamam, eğer bana güvenmiyorsan. 1120 00:49:38,800 --> 00:49:40,800 Hadi. 1121 00:49:39,200 --> 00:49:41,920 >> Sadece küçük bir tane. Aklını başına toplamaya yardım et 1122 00:49:40,800 --> 00:49:45,960 endişelerinizden kurtulun. 1123 00:49:41,920 --> 00:49:45,960 >> Belki sadece küçük bir tane. 1124 00:49:46,340 --> 00:50:09,570 [Müzik] 1125 00:50:10,160 --> 00:50:12,880 Bunu bitirdiğinde, 1126 00:50:11,200 --> 00:50:15,680 yukarıya koş ve biraz uyu. 1127 00:50:12,880 --> 00:50:17,280 >> Uyumuyorum. 1128 00:50:15,680 --> 00:50:18,880 [Müzik] 1129 00:50:17,280 --> 00:50:20,240 >> Şerife kadar uyanık kalacağım 1130 00:50:18,880 --> 00:50:22,730 buraya gelir. 1131 00:50:20,240 --> 00:50:25,800 >> Daha iyi bir arkadaşlık isteyemezdim. 1132 00:50:22,730 --> 00:50:25,800 [Müzik] 1133 00:50:28,559 --> 00:50:32,599 Benim de biraz uykum var. 1134 00:50:34,410 --> 00:51:01,670 [Müzik] 1135 00:51:07,920 --> 00:51:11,160 Teşekkür ederim. 1136 00:51:18,880 --> 00:51:22,040 Merhamet et. 1137 00:51:22,370 --> 00:51:52,040 [Müzik] 1138 00:51:49,040 --> 00:51:52,040 Sıcaklık. Sıcaklık. 1139 00:51:57,110 --> 00:52:28,880 [Müzik] 1140 00:52:28,240 --> 00:52:31,200 Horus, 1141 00:52:28,880 --> 00:52:34,640 >> kimi bekliyordun? Veya dahası 1142 00:52:31,200 --> 00:52:37,119 önemli mi? O kağıdı bana ver. 1143 00:52:34,640 --> 00:52:38,559 Bir zil sesi duydum ama asla 1144 00:52:37,119 --> 00:52:41,040 ipucunun bana iletileceğini düşündüm 1145 00:52:38,559 --> 00:52:42,800 özel haberci. 1146 00:52:41,040 --> 00:52:44,240 Yoksa bu Walter'ın çetelerinden biri mi? 1147 00:52:42,800 --> 00:52:45,200 >> Ah, hayır, değil. Walter bunu bile yapmadı 1148 00:52:44,240 --> 00:52:46,880 buradaydım. 1149 00:52:45,200 --> 00:52:49,280 >> Bakın, eğer Walter'ın bundan haberi yoksa, 1150 00:52:46,880 --> 00:52:51,680 neden ona söyleyelim? 1151 00:52:49,280 --> 00:52:53,119 >> Neden kimseye söyleyesiniz ki? Sadece ayrılacağız 1152 00:52:51,680 --> 00:52:55,440 50/50. 1153 00:52:53,119 --> 00:52:58,920 >> Akıllı bir kız. seninle evlenmeliydim 1154 00:52:55,440 --> 00:52:58,920 Estelle'in yerine. 1155 00:52:59,920 --> 00:53:06,550 [Müzik] 1156 00:53:07,599 --> 00:53:10,720 Birisi geliyor. 1157 00:53:08,480 --> 00:53:13,960 >> Çabuk odanıza gidin. Bunu deneyeceğiz 1158 00:53:10,720 --> 00:53:13,960 daha sonra tekrar. 1159 00:53:14,640 --> 00:53:19,000 >> Bu taraftan beyler. Siz ikiniz 1160 00:53:19,210 --> 00:53:31,190 [Müzik] 1161 00:53:34,160 --> 00:53:35,760 1162 00:53:34,319 --> 00:53:37,839 >> Buradaki çocuk bunun bir cinayet olduğunu söylüyor. 1163 00:53:35,760 --> 00:53:39,280 >> Evet efendim. Çok talihsiz. Bay Thorne 1164 00:53:37,839 --> 00:53:43,319 size ayrıntıları verebilir. O içeride 1165 00:53:39,280 --> 00:53:43,319 Kütüphane bu hafta efendim. 1166 00:53:45,510 --> 00:53:51,359 [Müzik] 1167 00:53:47,920 --> 00:53:53,200 >> Korna. Kusura bakmayın efendim. Ben şerifim. 1168 00:53:51,359 --> 00:53:54,640 >> Burada bir sorun var Doktor. 1169 00:53:53,200 --> 00:53:56,559 >> Bir şeyler yanlış. Adam oldu 1170 00:53:54,640 --> 00:53:59,200 uyuşturulmuş. Biraz sert kahve iç, evlat. 1171 00:53:56,559 --> 00:54:01,680 Kâhya, onu bırakalım. Gök gürültüsü 1172 00:53:59,200 --> 00:54:02,770 yıldırım cesedini tıraş ediyor ama yapmıyor 1173 00:54:01,680 --> 00:54:07,150 gül. 1174 00:54:02,770 --> 00:54:07,150 [Müzik] 1175 00:54:08,240 --> 00:54:11,920 >> Evet, uyuyakaldım. 1176 00:54:09,760 --> 00:54:14,880 >> Birisinin Mickey'ini mi kaydırdığını mı söylüyorsun? 1177 00:54:11,920 --> 00:54:18,000 >> Nereden biliyorsun? Sen kimsin? 1178 00:54:14,880 --> 00:54:19,040 >> Ah, kusura bakmayın Şerif. 1179 00:54:18,000 --> 00:54:19,920 Bayıldığımı söyle. 1180 00:54:19,040 --> 00:54:22,559 >> Evet, 1181 00:54:19,920 --> 00:54:24,079 >> ve Mary de öyle olmalı. nerede 1182 00:54:22,559 --> 00:54:25,599 o mu? Onu bulmalıyız. 1183 00:54:24,079 --> 00:54:27,119 >> Bir dakika. Birisi bize bunun olacağını söyledi 1184 00:54:25,599 --> 00:54:28,480 bir cinayetti. Şimdi kim öldürüldü? the 1185 00:54:27,119 --> 00:54:29,119 Bayan Channing için tuttuğumuz hemşire. O öyleydi 1186 00:54:28,480 --> 00:54:30,319 boğularak öldü. 1187 00:54:29,119 --> 00:54:31,920 >> Bu, şunun işi olabilir gibi geliyor 1188 00:54:30,319 --> 00:54:33,440 Bayan Channing'in çılgın kardeşi. 1189 00:54:31,920 --> 00:54:36,760 >> Bunu daha sonra konuşacağız. Haydi bulalım 1190 00:54:33,440 --> 00:54:36,760 Önce Meryem. 1191 00:54:38,559 --> 00:54:44,640 >> Hey, seni daha önce bir yerde görmüştüm. 1192 00:54:42,079 --> 00:54:47,160 >> Büyük ihtimalle efendim. Eğer çok zaman harcadıysan 1193 00:54:44,640 --> 00:54:50,640 Londra'da, 1194 00:54:47,160 --> 00:54:52,319 [Müzik] 1195 00:54:50,640 --> 00:54:55,119 >> çevreye bir bakın çocuklar. 1196 00:54:52,319 --> 00:54:58,380 Gözlerinizi açık tutun. Sen gitme. 1197 00:54:55,119 --> 00:55:15,349 Seninle sonra konuşmak istiyorum. Evet. 1198 00:54:58,380 --> 00:55:15,349 [Müzik] 1199 00:55:15,839 --> 00:55:20,000 >> Ah, bunu bana açıkla, ha? 1200 00:55:18,240 --> 00:55:20,640 >> Hayır, bunu sana anlatacaktım 1201 00:55:20,000 --> 00:55:22,640 sabah. 1202 00:55:20,640 --> 00:55:26,680 >> Evet, muhtemelen daha sonra telefonda 1203 00:55:22,640 --> 00:55:26,680 Eşyaları aldın ve kaçtın. 1204 00:55:27,920 --> 00:55:32,520 Burası hemşirenin odası. Hiçbir şey olmadı 1205 00:55:29,520 --> 00:55:32,520 dokundu. 1206 00:55:34,160 --> 00:55:37,839 Ceset gitti. 1207 00:55:36,559 --> 00:55:39,440 >> Bu nedir? Şaka mı? 1208 00:55:37,839 --> 00:55:40,880 >> Hayır, kendim gördüm. Ve sen olarak 1209 00:55:39,440 --> 00:55:42,240 ev çocuğu aslında onun öldürüldüğünü gördü. 1210 00:55:40,880 --> 00:55:45,480 >> Tamam, evi arayacağız. Al 1211 00:55:42,240 --> 00:55:45,480 meşgul, Mullins. 1212 00:55:45,760 --> 00:55:49,200 >> Evin çocuğunu sorgulamak istiyorum. 1213 00:55:47,680 --> 00:55:50,720 >> Size söyleyebileceği tek şey bunun bir 1214 00:55:49,200 --> 00:55:52,400 hayalet ya da pelerinli bir figür. 1215 00:55:50,720 --> 00:55:53,920 >> Evet, çocuğun kesinlikle aklını kaçırmış durumda. 1216 00:55:52,400 --> 00:55:54,960 Peki, dışarı çıkan adam da öyle. 1217 00:55:53,920 --> 00:55:58,909 sığınma. 1218 00:55:54,960 --> 00:55:58,909 [Müzik] 1219 00:55:59,760 --> 00:56:04,680 >> Onu buldum. İşte burada. 1220 00:56:09,200 --> 00:56:13,760 >> Öldürüldü. 1221 00:56:11,760 --> 00:56:15,920 >> Her şey normal görünüyor. Az önce sahip olduğunu söyleyeceğim 1222 00:56:13,760 --> 00:56:16,880 sahip olduğunuz şeyin aynısının bir fotoğrafı. 1223 00:56:15,920 --> 00:56:20,240 O iyi olacaktır. 1224 00:56:16,880 --> 00:56:22,160 >> Ah, çok şükür. 1225 00:56:20,240 --> 00:56:23,280 >> O iyi. Şimdi gidiyorum 1226 00:56:22,160 --> 00:56:24,880 alt katta ve ona yürekten bağlıyım 1227 00:56:23,280 --> 00:56:26,400 geri kalan insanlarla kalp konuşması. 1228 00:56:24,880 --> 00:56:29,400 Bunun için etrafına bir kez daha bak 1229 00:56:26,400 --> 00:56:29,400 hemşire. 1230 00:56:29,570 --> 00:56:32,719 [Müzik] 1231 00:56:36,360 --> 00:56:39,479 [Müzik] 1232 00:56:43,839 --> 00:56:46,510 Keşke bunları üretmeyi bıraksalar 1233 00:56:45,359 --> 00:56:50,000 ışıklar. 1234 00:56:46,510 --> 00:56:53,000 [Müzik] 1235 00:56:50,000 --> 00:56:53,000 Yardım et. 1236 00:56:56,000 --> 00:57:02,920 Yardım. Babamın yardımı vardı. Yardım. Birisi yardım etsin. 1237 00:57:03,119 --> 00:57:06,160 Yardım. Birisi yardım etsin. 1238 00:57:04,799 --> 00:57:07,520 >> Ah, ışıkları açtım. 1239 00:57:06,160 --> 00:57:09,280 >> Nedir bu? Adalet. Şimdi sorun ne? 1240 00:57:07,520 --> 00:57:11,200 >> Baba. yerde ölü yatıyordu 1241 00:57:09,280 --> 00:57:12,480 kreş. Nerede? Kim o? 1242 00:57:11,200 --> 00:57:14,000 >> Hatti. Oraya nasıl geldi? 1243 00:57:12,480 --> 00:57:15,280 >> Eve gitti. 1244 00:57:14,000 --> 00:57:18,319 >> Buzlu kapıdan içeri giriyorum ve 1245 00:57:15,280 --> 00:57:20,000 tam burada yatıyor. 1246 00:57:18,319 --> 00:57:21,520 >> Ama şimdi değil. 1247 00:57:20,000 --> 00:57:23,680 Hayır. Ve asla öyle olmadı. 1248 00:57:21,520 --> 00:57:26,079 >> Bu hayalet gördüğünü söyleyen çocuk. 1249 00:57:23,680 --> 00:57:26,480 >> Evet. Hattie'yi de gördüm. Sadece şimdi ben 1250 00:57:26,079 --> 00:57:28,400 yapma. 1251 00:57:26,480 --> 00:57:30,720 >> Eminim yapmamışsındır Eustace. Çünkü 1252 00:57:28,400 --> 00:57:32,480 Sana söylediğim gibi Hattie gitti. 1253 00:57:30,720 --> 00:57:33,760 >> Tamam, bu Hattie'yi rahatlattı. Şimdi istiyorum 1254 00:57:32,480 --> 00:57:35,359 bazı sorular sormak için. 1255 00:57:33,760 --> 00:57:36,799 >> Peki, kütüphaneye gitmeyi ve 1256 00:57:35,359 --> 00:57:37,119 konuş. İçinde bazı içecekler bulacaksınız 1257 00:57:36,799 --> 00:57:38,720 orada. 1258 00:57:37,119 --> 00:57:41,760 >> Peki, o zaman kütüphane. test etmek istiyorum 1259 00:57:38,720 --> 00:57:45,119 yine de bu içeceklerden bazıları. 1260 00:57:41,760 --> 00:57:47,200 >> Merhaba Şef. Bir dakika bekle. 1261 00:57:45,119 --> 00:57:48,880 >> Ceset bulamadım ama bir tane buldum 1262 00:57:47,200 --> 00:57:51,680 kılıç ve bir sürü atış malzemesi. Bunlar 1263 00:57:48,880 --> 00:57:52,880 sadece eski kalıntılardır. İndir onları. 1264 00:57:51,680 --> 00:57:56,720 >> Silahlı olan var mı? 1265 00:57:52,880 --> 00:57:57,920 >> Ah, sahip olduğum tek şey bas gitarım. 1266 00:57:56,720 --> 00:57:59,920 >> Peki ya sen? 1267 00:57:57,920 --> 00:58:03,079 >> Bunu korunmak için taşıyorum ama 1268 00:57:59,920 --> 00:58:03,079 bir izin. 1269 00:58:04,720 --> 00:58:08,440 >> Kütüphanede lütfen. 1270 00:58:09,940 --> 00:58:14,319 [Müzik] 1271 00:58:13,200 --> 00:58:15,280 >> Uh-oh, ışıklar yanıyor. 1272 00:58:14,319 --> 00:58:16,640 >> Bu ışıkları kim söndürdü? 1273 00:58:15,280 --> 00:58:18,400 >> Fırtına kabloları uçurmuş olmalı 1274 00:58:16,640 --> 00:58:22,040 aşağı. Hiç mumumuz var mı? Evet. Bu yüzden, 1275 00:58:18,400 --> 00:58:22,040 Bu ev iyi donanımlıdır. 1276 00:58:23,040 --> 00:58:26,079 >> Artık hepimiz burada mıyız? 1277 00:58:24,319 --> 00:58:26,880 >> Aşçı Milo değil. Ve o burada değil 1278 00:58:26,079 --> 00:58:28,240 mutfak da. 1279 00:58:26,880 --> 00:58:29,680 >> Bay Thornne ve Bayan Winfield 1280 00:58:28,240 --> 00:58:30,480 Sen de aşağıya gel, ama onu yakalayacağım. Ve 1281 00:58:29,680 --> 00:58:31,920 Milo'yu da. 1282 00:58:30,480 --> 00:58:35,060 >> Ben de seninle geleceğim. Bu öyle bir şey değil 1283 00:58:31,920 --> 00:58:40,160 Herkesin yalnız kalabileceği bir ev. 1284 00:58:35,060 --> 00:58:42,000 [Müzik] 1285 00:58:40,160 --> 00:58:42,799 >> Kahretsin. O zaman neredeyse başarıyordum. 1286 00:58:42,000 --> 00:58:44,960 >> Neye efendim? 1287 00:58:42,799 --> 00:58:46,000 >> Seni daha önce gördüğüm ve orada olmadığım yer 1288 00:58:44,960 --> 00:58:48,400 Londra da. 1289 00:58:46,000 --> 00:58:53,440 >> Emin misin? Eh, öyle olabilirdi 1290 00:58:48,400 --> 00:58:56,480 Bunun üzerine Londra. Ama ben oraya hiç gitmedim. 1291 00:58:53,440 --> 00:59:00,160 >> Acele edin. Bana oku. 1292 00:58:56,480 --> 00:59:02,559 >> Sarı düğmeyi üçe çevirin. 1293 00:59:00,160 --> 00:59:04,270 Dokuza geri dönelim, 1294 00:59:02,559 --> 00:59:10,289 altıya değil. 1295 00:59:04,270 --> 00:59:10,289 [Müzik] 1296 00:59:16,070 --> 00:59:21,729 [Müzik] 1297 00:59:24,400 --> 00:59:29,680 Ah-ah. İşte yine karanlıktayım. 1298 00:59:28,000 --> 00:59:30,880 >> Bu Rita. 1299 00:59:29,680 --> 00:59:32,480 >> Walter nerede? 1300 00:59:30,880 --> 00:59:34,400 >> O iyi. Sadece rengi soldu. 1301 00:59:32,480 --> 00:59:35,839 >> Bu nedir? Peki, 1302 00:59:34,400 --> 00:59:37,280 >> Bunu daha sonra açıklayacağım. 1303 00:59:35,839 --> 00:59:40,280 >> Önce onu iyileştirin. Onu içeri al 1304 00:59:37,280 --> 00:59:40,280 kütüphane. 1305 00:59:42,380 --> 00:59:46,530 [Müzik] 1306 00:59:49,520 --> 00:59:55,920 Merhaba Şerif. Bu silahlardan biri gitti. 1307 00:59:54,000 --> 00:59:58,920 >> Belki bayan bunu açıklayabilir, 1308 00:59:55,920 --> 00:59:58,920 çok. 1309 01:00:00,960 --> 01:00:04,880 >> Affedersiniz Dr. Channing. istiyorum 1310 01:00:02,480 --> 01:00:07,200 önce seni muayene edelim. Silahın kayıp. 1311 01:00:04,880 --> 01:00:08,370 >> Silahım mı? Tabii eğer aldığımı düşünüyorsanız 1312 01:00:07,200 --> 01:00:17,440 o. 1313 01:00:08,370 --> 01:00:20,400 [Müzik] 1314 01:00:17,440 --> 01:00:23,599 Dikkatli ol, Horus. 1315 01:00:20,400 --> 01:00:26,319 Ölüm yanı başınızda duruyor. Yapabilirsin 1316 01:00:23,599 --> 01:00:28,799 sesimi duy Horus, ama göremiyorsun 1317 01:00:26,319 --> 01:00:31,040 ölülerin ruhu. 1318 01:00:28,799 --> 01:00:33,680 >> Linda'yı mı? 1319 01:00:31,040 --> 01:00:36,640 >> Evet, Lorinda. 1320 01:00:33,680 --> 01:00:40,920 Onu en son tabutunda gördün. 1321 01:00:36,640 --> 01:00:40,920 Bu seni çok mutlu etmiş olmalı. 1322 01:00:42,960 --> 01:00:46,760 >> Arkanı dön Horus. 1323 01:00:47,280 --> 01:00:53,640 >> Gök gürültüsünü dinleyin. 1324 01:00:49,599 --> 01:00:53,640 Gizli ele dikkat edin. 1325 01:00:54,810 --> 01:01:14,640 [Müzik] 1326 01:01:13,200 --> 01:01:15,920 Konuşabilmesi ne kadar sürer? 1327 01:01:14,640 --> 01:01:17,359 >> Bunu söylemek zor. 1328 01:01:15,920 --> 01:01:18,559 >> Eğer istersen onu hemen buraya getirebilirim 1329 01:01:17,359 --> 01:01:21,720 Tıbbi çantamı alayım. 1330 01:01:18,559 --> 01:01:21,720 >> Devam edin. 1331 01:01:22,740 --> 01:01:31,230 [Müzik] 1332 01:01:32,400 --> 01:01:38,599 Bu doğru, Lawrence. Bu senin silahın. 1333 01:01:35,359 --> 01:01:38,599 Al onu. 1334 01:01:40,950 --> 01:01:46,319 [Müzik] 1335 01:01:43,839 --> 01:01:48,880 >> Brenda, hayattasın 1336 01:01:46,319 --> 01:01:49,920 >> ve her zamanki gibi. senin sayende 1337 01:01:48,880 --> 01:01:51,920 panzehir. 1338 01:01:49,920 --> 01:01:52,880 >> Panzehir mi? Evet. Kurtarılan şey buydu 1339 01:01:51,920 --> 01:01:54,720 sen. Elbette. 1340 01:01:52,880 --> 01:01:56,799 >> Ama onu bana vermedin. 1341 01:01:54,720 --> 01:01:59,040 Şans eseri, eylemlerini tahmin ettim 1342 01:01:56,799 --> 01:02:01,359 mükemmel ve Martin'in bana vermesini sağladım 1343 01:01:59,040 --> 01:02:02,559 kendi iğnenle. Açgözlülük seni denemeye zorladı 1344 01:02:01,359 --> 01:02:04,160 beni öldürmek için. 1345 01:02:02,559 --> 01:02:05,520 >> Keşke seni öldürseydim. 1346 01:02:04,160 --> 01:02:06,480 >> Senin için çok yazık. Yapmadın. 1347 01:02:05,520 --> 01:02:07,920 >> Benimle ilgili hiçbir şeyin yok. 1348 01:02:06,480 --> 01:02:09,680 >> Seni dışarı attırmaya yetecek kadar 1349 01:02:07,920 --> 01:02:12,160 tıp mesleği. 1350 01:02:09,680 --> 01:02:14,960 >> Bunu yapacağını sanmıyorum Linda. 1351 01:02:12,160 --> 01:02:17,960 Zaten resmi olarak ölü olduğunu unut. 1352 01:02:14,960 --> 01:02:17,960 Yani, 1353 01:02:20,559 --> 01:02:25,359 >> Köşeye sıkıştırıldığında bir fare bile kavga eder. 1354 01:02:23,359 --> 01:02:27,440 Ben de bunu düşündüm. Bu yüzden 1355 01:02:25,359 --> 01:02:30,920 İki kartuş dışında hepsini çıkardım 1356 01:02:27,440 --> 01:02:30,920 Horus'a ateş etti. 1357 01:02:31,520 --> 01:02:38,359 >> Bunlar boştu ama ikisi mükemmeldi 1358 01:02:33,680 --> 01:02:38,359 çekimler. Bu konuda boynuna bahse girebilirsin. 1359 01:02:39,440 --> 01:02:41,280 >> Bunların atış olduğundan eminim. 1360 01:02:40,559 --> 01:02:43,120 >> Nereden geldiler? 1361 01:02:41,280 --> 01:02:45,119 >> Odadan en son kim çıktı? 1362 01:02:43,120 --> 01:02:46,240 [Müzik] 1363 01:02:45,119 --> 01:02:48,240 >> Burada neler oluyor, 1364 01:02:46,240 --> 01:02:50,079 >> Harris'i mi? 1365 01:02:48,240 --> 01:02:52,160 >> Kulübenin tam ortasından iki kurşun. 1366 01:02:50,079 --> 01:02:53,599 >> Linda teyzem az önce onu vurdu. Ne? ben 1367 01:02:52,160 --> 01:02:55,040 Linda Channing'in onu silahla vurduğunu söyledi 1368 01:02:53,599 --> 01:02:57,040 onun silahı. O deli. 1369 01:02:55,040 --> 01:02:58,559 >> Bayan Lorenda'nın öldüğünü biliyor. arasında 1370 01:02:57,040 --> 01:03:00,160 >> elbette biliyor. Ölümüne imza attı 1371 01:02:58,559 --> 01:03:00,559 kendisi sertifikalandırıyor. Hepimiz onun olduğunu biliyoruz 1372 01:03:00,160 --> 01:03:02,240 ölü. 1373 01:03:00,559 --> 01:03:03,440 >> İşte tam da böyle düşünüyorsun. Ama o 1374 01:03:02,240 --> 01:03:04,799 şu anda o duvarların arasında saklanıyorum. olarak 1375 01:03:03,440 --> 01:03:05,520 herhangi birimiz gibi canlı ve gülüyoruz 1376 01:03:04,799 --> 01:03:06,799 beni tuzağa düşürme şekli. 1377 01:03:05,520 --> 01:03:08,319 >> Polislik yapmak için sahneyi hazırlıyorum 1378 01:03:06,799 --> 01:03:09,760 delilik iddiası, Mike. Polisleri görevlendirin 1379 01:03:08,319 --> 01:03:11,200 o. Cesedi ele geçirebilirsin doktor. 1380 01:03:09,760 --> 01:03:12,799 >> Ama yanılıyorsun Şerif. ben değilim 1381 01:03:11,200 --> 01:03:14,240 bayılma çılgınlığı. Olan şuydu 1382 01:03:12,799 --> 01:03:16,000 Lorenda Channing'in onu yerleştirmem için bana para ödediğini 1383 01:03:14,240 --> 01:03:16,960 geçici bir transa girer. Eğer biriniz 1384 01:03:16,000 --> 01:03:18,559 insanlar bana izin verecek, sana göstereceğim 1385 01:03:16,960 --> 01:03:19,599 şu anda tam olarak ne oldu. 1386 01:03:18,559 --> 01:03:21,760 >> Beni zor duruma düşürmeyeceksin hayır 1387 01:03:19,599 --> 01:03:23,520 trans çünkü burada olmayacağım. 1388 01:03:21,760 --> 01:03:24,799 [Müzik] 1389 01:03:23,520 --> 01:03:26,079 En azından yapabileceğin şey, keskin, açmaktır 1390 01:03:24,799 --> 01:03:27,200 onun tabutu. Onun orada olmadığını göreceksin. 1391 01:03:26,079 --> 01:03:28,400 o zaman doğruyu söylediğimi anlayacaksın. 1392 01:03:27,200 --> 01:03:30,079 >> Peki, bunu dert etmeyelim 1393 01:03:28,400 --> 01:03:31,920 bu akşam. Eğer şimdi tabutunda değilse, 1394 01:03:30,079 --> 01:03:33,200 yarın olamama ihtimali var. 1395 01:03:31,920 --> 01:03:33,920 Hadi şehre geri dönelim ve sen de yapabilirsin 1396 01:03:33,200 --> 01:03:35,440 biraz dinlen. 1397 01:03:33,920 --> 01:03:36,960 >> Ama dinlenmeye ihtiyacım yok. Ve ben değilim 1398 01:03:35,440 --> 01:03:37,760 deli. Aslında oradaki tek kişi benim 1399 01:03:36,960 --> 01:03:39,359 olmayan bu aile. 1400 01:03:37,760 --> 01:03:41,039 >> Elbette. Biliyorum. tam olarak senin dediğin bu 1401 01:03:39,359 --> 01:03:42,559 John Amca 10 yıl önce şöyle demişti: 1402 01:03:41,039 --> 01:03:44,480 ilk önce onu oraya götürdüm. Onu götürün, 1403 01:03:42,559 --> 01:03:46,160 çocuklar. Yarın suç duyurusunda bulunacağım 1404 01:03:44,480 --> 01:03:47,520 kendim. 1405 01:03:46,160 --> 01:03:49,599 >> Dr. 1406 01:03:47,520 --> 01:03:51,760 Her zaman Channing. inanamıyorum 1407 01:03:49,599 --> 01:03:53,440 BT. Neyse ki her şey yerli yerine oturuyor. Hiç kimse 1408 01:03:51,760 --> 01:03:55,440 onu öldürmenin başka bir nedeni vardı 1409 01:03:53,440 --> 01:03:57,599 hemşire. Ve Harris'e gelince 1410 01:03:55,440 --> 01:03:59,119 endişeliydi, muhtemelen bulmak üzereydi 1411 01:03:57,599 --> 01:04:00,319 gizli hazine, bu yüzden doktor sadece 1412 01:03:59,119 --> 01:04:01,839 onu yoldan çekin. 1413 01:04:00,319 --> 01:04:02,720 >> Walter'a ne olduğunu merak ediyorum ve 1414 01:04:01,839 --> 01:04:04,240 Malow'u da. 1415 01:04:02,720 --> 01:04:06,160 >> Ah, tüm hikayeyi ondan öğreneceğiz 1416 01:04:04,240 --> 01:04:08,000 er ya da geç. Bu metal kasalar 1417 01:04:06,160 --> 01:04:09,680 her zaman aç ve övünmeye başla. 1418 01:04:08,000 --> 01:04:11,520 >> Saklı paranın bana hatırlattığını belirterek, 1419 01:04:09,680 --> 01:04:13,440 Şerif, sanırım gerçek ipucunu bulduk 1420 01:04:11,520 --> 01:04:14,880 Burada. Her halükarda deneyebiliriz. 1421 01:04:13,440 --> 01:04:16,960 >> Ah, acaba yapmalı mıyız? O para 1422 01:04:14,880 --> 01:04:18,160 şimdiden çok fazla mutsuzluğa neden oldu. ben 1423 01:04:16,960 --> 01:04:20,240 biliyorum ama yapsak daha iyi olmaz mıydı 1424 01:04:18,160 --> 01:04:21,200 parayı buldun ve adil bir şekilde bölüştün mü? 1425 01:04:20,240 --> 01:04:22,480 >> Sanırım öyle. 1426 01:04:21,200 --> 01:04:24,480 >> Peki, ben talimatları okuyacağım ve sen 1427 01:04:22,480 --> 01:04:28,440 bunları gerçekleştirin. Eskiye git diyor 1428 01:04:24,480 --> 01:04:28,440 manto üzerinde tekerlek saati. 1429 01:04:31,920 --> 01:04:36,039 Sarı düğmeyi üçe çevirin. 1430 01:04:38,079 --> 01:04:43,839 Dokuza geri dönelim. 1431 01:04:40,550 --> 01:04:46,240 [Müzik] 1432 01:04:43,839 --> 01:04:49,200 Şimdi altıya. 1433 01:04:46,240 --> 01:04:50,319 Mary. Mary, o tekerleğe dokunma 1434 01:04:49,200 --> 01:04:51,440 tekrar. Ama 1435 01:04:50,319 --> 01:04:53,119 >> Linda'yı mı? 1436 01:04:51,440 --> 01:04:54,960 >> Evet, merhum merhum. 1437 01:04:53,119 --> 01:04:55,520 >> O halde doktor suçsuzdur. sen 1438 01:04:54,960 --> 01:04:57,520 katil. 1439 01:04:55,520 --> 01:04:59,280 >> Ah, Linda. Buna inanamıyorum. 1440 01:04:57,520 --> 01:05:02,319 >> Katil terimini sevmiyorum Şerif 1441 01:04:59,280 --> 01:05:04,160 Selby. Cellat'ı tercih ederim. Görüyorsun, 1442 01:05:02,319 --> 01:05:05,200 tek yaptığım dünyayı birkaç kişiden kurtarmaktı 1443 01:05:04,160 --> 01:05:06,799 anormaller. 1444 01:05:05,200 --> 01:05:07,200 >> Olabilir hanımefendi, ama 1445 01:05:06,799 --> 01:05:09,520 kanun. 1446 01:05:07,200 --> 01:05:11,599 >> Yerine getirmeniz gereken bir göreviniz olduğunu biliyorum. 1447 01:05:09,520 --> 01:05:14,240 Ama sorun değil. görevimi yerine getirdim 1448 01:05:11,599 --> 01:05:15,839 zaten bu dünyadaki misyonum. Genç adam, 1449 01:05:14,240 --> 01:05:17,440 Mary'ye iyi bak. 1450 01:05:15,839 --> 01:05:19,200 >> Elbette yapacağım Bayan Channing, ama ben 1451 01:05:17,440 --> 01:05:21,680 >> Mary, her şeyi unutmalısın 1452 01:05:19,200 --> 01:05:24,000 Bu. seninkini yok ettiğim için üzgünüm 1453 01:05:21,680 --> 01:05:27,220 bana güven, ama eğer inanmasaydım, sen 1454 01:05:24,000 --> 01:05:31,800 kendin yok olurdun. 1455 01:05:27,220 --> 01:05:31,800 [Müzik] 1456 01:05:33,839 --> 01:05:39,839 >> Şimdi hatırladım. Bakmasına şaşmamalı 1457 01:05:36,240 --> 01:05:41,930 tanıdık. O John Channing. 1458 01:05:39,839 --> 01:05:45,200 >> Evet, ben John Channing'im. 1459 01:05:41,930 --> 01:05:47,280 [Müzik] 1460 01:05:45,200 --> 01:05:49,119 Ama bana büyük bir haksızlık yapıyorsun. 1461 01:05:47,280 --> 01:05:51,599 Linda yalnızca Malo için övgüyü hak ediyor, 1462 01:05:49,119 --> 01:05:55,839 Horus ve Walter. Teyzem ve hemşire 1463 01:05:51,599 --> 01:05:57,760 puanıma geç. Onlar da aşağıdalar. 1464 01:05:55,839 --> 01:05:59,359 Ve bir ara gelip beni gör. 1465 01:05:57,760 --> 01:06:01,440 Ziyaret günü perşembe ve biz her zaman 1466 01:05:59,359 --> 01:06:04,440 isterseniz çay, viski ve örümcek servisi yapın 1467 01:06:01,440 --> 01:06:04,440 tercih etmek. 1468 01:06:04,720 --> 01:06:08,319 >> Çılgın ilahilerin sonuncusu. Ben 1469 01:06:06,960 --> 01:06:09,760 sanırım bu her şeyi açıklığa kavuşturuyor. Yani, 1470 01:06:08,319 --> 01:06:11,440 Eğer siz kalmamı istemiyorsanız, kalacağım 1471 01:06:09,760 --> 01:06:12,480 gidiyor olmak. Şerif, merak ediyorum 1472 01:06:11,440 --> 01:06:16,839 bizi şehir merkezine bırakmanın sakıncası yok. 1473 01:06:12,480 --> 01:06:16,839 >> Hiç de değil. Geldiğin için mutlu ol. 1474 01:06:19,290 --> 01:06:28,960 [Müzik] 1475 01:06:26,960 --> 01:06:30,400 Eminim hayaletin gitmediğine sevinmiştir. 1476 01:06:28,960 --> 01:06:32,319 Bu ev sessizlikten başka hiçbir şeyle dolu değil 1477 01:06:30,400 --> 01:06:35,200 ve barış. biraz kendime gelebilirim 1478 01:06:32,319 --> 01:06:36,960 şimdi dinlen. Saati kurup koyacağım 1479 01:06:35,200 --> 01:06:41,480 ışıkları söndür ve işim bitsin 1480 01:06:36,960 --> 01:06:41,480 gece. Yardım 1481 01:06:41,580 --> 01:06:49,400 [Müzik] 1482 01:06:46,400 --> 01:06:49,400 birisi. 1483 01:06:52,550 --> 01:06:56,219 [Müzik]